Al Kooper — Paroles et traduction des paroles de la chanson Loretta (Union Turnpike Eulogy)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Loretta (Union Turnpike Eulogy) » de Al Kooper.
Paroles
I think we should talk this over now before it gets too late
Darlin' I think you got to think about it now
Ya might be makin' a big mistake
Can the love we shared for so long be over the hill?
If he asks you to leave tomorrow
Don’t tell him that you will
Oh Loretta
You oughta know better
Than to try and leave me
Oh Loretta
You gotta know better
Than to try and leave me
Oh darlin I gave you anything there was to give
How can ya just turn your back
And take away my reason to live?
My mind’s filled up with flashes of us lyin side by side
Now five years later honey
Is it really that hard to decide?
Oh Loretta
You oughta know better
Than to try and leave me
Oh Loretta
You gotta know better
Than to try and leave me
Traduction des paroles
Je pense que nous devrions en discuter maintenant avant qu'il ne soit trop tard
Chérie, je pense que tu dois y réfléchir maintenant
Ya peut-être commettre une grosse erreur
L'amour que nous avons partagé pendant si longtemps sur la colline?
S'il te demande de partir demain
Ne lui dis pas que tu le feras
Oh Loretta
You oughta know mieux
Plutôt que d'essayer et de me laisser
Oh Loretta
Tu dois mieux le savoir
Plutôt que d'essayer et de me laisser
Oh chérie je t'ai donné tout ce qu'il y avait à donner
Comment peux tu tourner le dos
Et emporter ma raison de vivre?
Mon esprit est rempli de flashs de nous lyin côte à côte
Maintenant cinq ans plus tard chérie
Est-ce vraiment si difficile de décider?
Oh Loretta
You oughta know mieux
Plutôt que d'essayer et de me laisser
Oh Loretta
Tu dois mieux le savoir
Plutôt que d'essayer et de me laisser