Al Denson — Paroles et traduction des paroles de la chanson 'Til It Shines
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 'Til It Shines » de Al Denson.
Paroles
In a world of dime store diamonds
We’re all looking for a gem
You might even find a blossom
In a field of stones and stems
But inside there lies a treasure
Beneath the layers of honest grime
Could You buff this rusted halo
Of this angel out of time
'Til it shines
'Til it shines
Mmm, walking through the streets of Dallas
On a cold dark windy night
There’s a beggar on the corner
Barely hanging onto life
But if hope could be his blanket
And if faith could be his wine
He’d be new again tomorrow
I believe he still has time
'Til it shines
'Til it shines
Your love is my compass
Come show me the way
With You there’s no driving blind
Help me to polish each moment
Each dream left behind
Oh, 'til it shines
In a world of dime store diamonds
You know I found myself a gem
Love’s a flower that can blossom
In a field of stones and stems
Deep inside You placed Your treasure
Now You can see it in my eyes
Could You buff this rusted halo
Only You would take the time
Oh, 'til it shines
'Til it shines
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
'Til it shines
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh, 'til it shines
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Only You would take the time
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
'Til it shines
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Of this angel out of time
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
'Til it shines
Oh, 'til it shines
Traduction des paroles
Dans un monde de diamants de magasin de dime
Nous sommes tous à la recherche d'un bijou
Vous pourriez même trouver une fleur
Dans un champ de pierres et de tiges
Mais à l'intérieur il y a un trésor
Sous les couches de crasse honnête
Pourriez vous polir ce halo rouillé
De cet ange hors du temps
"Jusqu'à ce qu'il brille
"Jusqu'à ce qu'il brille
Mmm, marcher dans les rues de Dallas
Par une nuit froide sombre et venteuse
Il y a un mendiant au coin de la rue
À peine accroché à la vie
Mais si hope pouvait être sa couverture
Et si la foi pouvait être son vin
Il sera nouveau demain
Je crois qu'il a encore le temps
"Jusqu'à ce qu'il brille
"Jusqu'à ce qu'il brille
Ton amour est ma boussole
Viens me montrer le chemin
Avec toi il n'y a pas de conduite aveugle
Aidez - moi à polir chaque instant
Chaque rêve laissé derrière
Oh, jusqu'à ce qu'il brille
Dans un monde de diamants de magasin de dime
Tu sais je me suis trouvé un bijou
L'amour est une fleur qui peut fleurir
Dans un champ de pierres et de tiges
Au fond de toi tu as placé ton trésor
Maintenant vous pouvez le voir dans Mes yeux
Pourriez vous polir ce halo rouillé
Seulement vous prendriez le temps
Oh, jusqu'à ce qu'il brille
"Jusqu'à ce qu'il brille
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
"Jusqu'à ce qu'il brille
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh, jusqu'à ce qu'il brille
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Seulement vous prendriez le temps
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
"Jusqu'à ce qu'il brille
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
De cet ange hors du temps
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
"Jusqu'à ce qu'il brille
Oh, jusqu'à ce qu'il brille