Al Denson — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Arms That Won't Let Go (The Pillow Song)/Great Is Thy Faithfulness
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Arms That Won't Let Go (The Pillow Song)/Great Is Thy Faithfulness » de Al Denson.
Paroles
Don’t know why it happened
It’s hard to understand
You give someone your heart
And then they’re gone
Searching for a reason
We must walk through this season
Well don’t give up just yet
A light is shining up ahead
Chorus 1:
If you need a pillow for your sorrow
If you need a blanket for your soul
If you need a place your broken heart can be made whole
He’ll be your strength to face tomorrow
And when the night seems dark and cold
Fall into the arms that won’t let go
Fall in to the arms that won’t let go
Don’t have all the answers
Facing tragedy
It seems as though the tears will never end
But through the dark you’ll see Him
The one you can believe in
He’s offering you rest
And a place to lay your head
Chorus 2:
I’ll be the pillow for your sorrow
I’ll be the blanket for your soul
I’ll be the place your broken heart can be made whole
I’ll be your strength to face tomorrow
And when the night seems dark and cold
Fall into the arms that won’t let go
Fall into the arms that won’t let go
You can rest here in my arms, I won’t let go
Great is thy faithfulness, oh, God my Father
There is no shadow of turning with Thee
Thou changest not, thy compassions, they fail not
As thou has been, thou forever will be
Great is Thy faithfulness, oh, great is Thy faithfulness
Morning by morning, new mercies I see
All I have needed, Thy hand hath provided
Great is thy faithfulness, Lord unto me
If you need a pillow for your sorrow
If you need a blanket for your soul
You can rest here in my arms, I won’t let go.
Traduction des paroles
Je ne sais pas pourquoi c'est arrivé
C'est dur à comprendre
Tu donnes ton coeur à quelqu'un
Et puis ils sont partis
Chercher une raison
Nous devons traverser cette saison
Bien de ne pas abandonner tout de suite
Une lumière brille devant
Chorus 1:
Si vous avez besoin d'un oreiller pour votre tristesse
Si vous avez besoin d'une couverture pour votre âme
Si vous avez besoin d'un endroit votre cœur brisé peut être rendu entier
Il sera votre force à affronter demain
Et quand la nuit semble sombre et froide
Tombez dans les bras qui ne lâcheront pas
Tombez dans les bras qui ne lâcheront pas
Ne pas avoir toutes les réponses
Face à la tragédie
Il semble que les larmes ne finiront jamais
Mais à travers l'obscurité vous le verrez
Celui en lequel vous pouvez croire
Il vous reste
Et un endroit pour poser votre tête
Refrain 2:
Je serai l'oreiller de ton chagrin
Je serai la couverture de ton âme
Je serai l'endroit où ton cœur brisé pourra être guéri
Je serai votre force à affronter demain
Et quand la nuit semble sombre et froide
Tombez dans les bras qui ne lâcheront pas
Tombez dans les bras qui ne lâcheront pas
Vous pouvez vous reposer ici dans mes bras, Je ne lâcherai pas
Grande est ta fidélité, Oh, Dieu mon père
Il N'y a pas d'ombre à se retourner avec toi
Tu ne changes pas, tes compassions, elles n'échouent pas
Comme tu l'a, tu sera toujours
Grande est Ta fidélité, oh, grande est Ta fidélité
Matin après matin, je vois de nouvelles miséricordes
Tout ce dont J'ai besoin, ta main m'a fourni
Grande est ta fidélité, Seigneur pour moi
Si vous avez besoin d'un oreiller pour votre tristesse
Si vous avez besoin d'une couverture pour votre âme
Vous pouvez vous reposer ici dans mes bras, Je ne lâcherai pas.