Al Denson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Say It With Love

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Say It With Love » de Al Denson.

Paroles

There’s a world full of people looking for the way
They hear a lot of talk but what do we say?
There’s a church on every corner of every town
If you understand the doctrine then come on down
Oh, it’s all so simple yet we’ve made it so hard
Time to put aside difference, love them as they are
You could say it with words
But when push comes to shove
The only one way they’ll know
You’ve got to say it with love
You could write it in the sky
But it wouldn’t be enough
Only one way they’ll know
Say it with love
There’s a heart so lonely praying for a hand
To take them down the road to the promised land, oh, yeah
Well, the path that we are walking is the only one they see
We’re leaving them behind just within our reach
Oh, let’s take them by the hand and open up our hearts
Gotta lead them to the kingdom, you know where to start
You could say it with words
But when push comes to shove
The only one way they’ll know
You’ve got to say it with love
You could write it in the sky
But it wouldn’t be enough
Only one way they’ll know
Say it with love
You gotta say it, you gotta say it
You gotta say it with love
You gotta say it, you gotta say it
You gotta say it with love
You gotta say it, you gotta say it
You gotta say it with love
You gotta say it, you gotta say it
You gotta say it with love
Oh, it’s all so simple yet we’ve made it so hard
Time to put aside difference, love them as they are
You could say it with words
But when push comes to shove
The only one way they’ll know
You’ve got to say it with love
You could write it in the sky
But it wouldn’t be enough
Only one way they’ll know
Say it with
You could say it with words
But when push comes to shove
The only one way they’ll know
You’ve got to say it with love
You could write it in the sky
But it wouldn’t be enough
Only one way they’ll know
Only one way they’ll know
Say it with
Say it with
Say it with
Say it with
Say it with
Say it with
Say it with
Say it with
Oh, let’s take them by the hand and open up our hearts
Gotta lead them to the kingdom, you know where to start
You could say it with words
But when push comes to shove
The only one way they’ll know
You’ve got to say it with love
You could write it in the sky
But it wouldn’t be enough
Only one way they’ll know
Only one way they’ll know
Say it with love

Traduction des paroles


Le dire avec
Le dire avec
Le dire avec
Le dire avec
Le dire avec
Oh, prenons - les par la main et ouvrons nos cœurs
Je dois les conduire au royaume, vous savez par où commencer
Vous pourriez le dire avec des mots
Mais quand la poussée vient à pousser
La seule façon qu'ils sauront
Tu dois le dire avec amour
Vous pouvez l'écrire dans le ciel
Mais ce ne serait pas suffisant
Une seule façon qu'ils sauront
Une seule façon qu'ils sauront
Dis le avec amour