Al Denson — Paroles et traduction des paroles de la chanson On The Upbeat
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « On The Upbeat » de Al Denson.
Paroles
I know how it feels to need some stability
To try to keep in time by mind on ability
Both feet on the ground and no tempo to take
This awkward pace could take an infinity
But there’s a new kick, a dance in my feet
A syncopated motion in me
I’m on the upbeat, faith in my step
My center of focus is set
I’m on the upbeat with aim in my shoes
As long as I am walking with You
I’m on the upbeat, perpetual sound
What goes up is gonna come down
On the upbeat, the rhythm I like
You’re the metronome in my life
It’s as if You’ve recycled my energy
From meaningless and vague to validity
You’re the beat I feel inside my heart
Ticking away in spiritual harmony
I feel a new jump, a bang in my drum
A love in steady repetition
I’m on the upbeat, faith in my step
My center of focus is set
I’m on the upbeat with aim in my shoes
As long as I am walking with You
I’m on the upbeat, perpetual sound
What goes up is gonna come down
On the upbeat, the rhythm I like
You’re the metronome in my life
Pound, pound, a beat above
Round and round in a round of love
Pray, pray in all I do
Day in, day out, eyes on You
I’m on the upbeat, faith in my step
My center of focus is set
I’m on the upbeat with aim in my shoes
As long as I am walking with You
I’m on the upbeat, perpetual sound
What goes up is gonna come down
On the upbeat, the rhythm I like
You’re the metronome in my life
I’m on the upbeat, faith in my step
My center of focus is set
I’m on the upbeat with aim in my shoes
As long as I am walking with You
I’m on the upbeat, perpetual sound
What goes up is gonna come down
On the upbeat, the rhythm I like
You’re the metronome in my life
Traduction des paroles
Je sais ce que ça fait d'avoir besoin de stabilité
Essayer de garder dans le temps par l'esprit sur la capacité
Les deux pieds sur terre et pas de tempo à prendre
Ce rythme maladroit pourrait prendre une infinité
Mais il y a un nouveau coup de pied, une danse dans mes pieds
Un mouvement syncopé en moi
Je suis optimiste, la foi dans ma démarche
Mon centre de mise au point est défini
Je suis optimiste avec le but dans mes chaussures
Tant que je suis en train de marcher avec Vous
Je suis sur le son optimiste et perpétuel
Ce qui monte va descendre
Sur le camp des optimistes, le rythme que j'aime
Tu es le métronome de ma vie
C'est comme si tu avais recyclé mon énergie
De dénué de sens et vague à la validité
Tu es le battement que je ressens dans mon cœur
Tic-tac, en harmonie spirituelle
Je sens un nouveau saut, un bang dans mon tambour
Un amour en répétition constante
Je suis optimiste, la foi dans ma démarche
Mon centre de mise au point est défini
Je suis optimiste avec le but dans mes chaussures
Tant que je suis en train de marcher avec Vous
Je suis sur le son optimiste et perpétuel
Ce qui monte va descendre
Sur le camp des optimistes, le rythme que j'aime
Tu es le métronome de ma vie
Livre, livre, un battement ci-dessus
Rond et rond dans un tour d'amour
Priez, priez dans tout ce que je fais
Jour après jour, les yeux sur Vous
Je suis optimiste, la foi dans ma démarche
Mon centre de mise au point est défini
Je suis optimiste avec le but dans mes chaussures
Tant que je suis en train de marcher avec Vous
Je suis sur le son optimiste et perpétuel
Ce qui monte va descendre
Sur le camp des optimistes, le rythme que j'aime
Tu es le métronome de ma vie
Je suis optimiste, la foi dans ma démarche
Mon centre de mise au point est défini
Je suis optimiste avec le but dans mes chaussures
Tant que je suis en train de marcher avec Vous
Je suis sur le son optimiste et perpétuel
Ce qui monte va descendre
Sur le camp des optimistes, le rythme que j'aime
Tu es le métronome de ma vie