Al Denson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Love Wants Nothing

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Love Wants Nothing » de Al Denson.

Paroles

I’ve seen the hand of pride reach out
To feed the hunger of my doubt
Disguised as an old familiar friend
It promises to lead me on
To meet my need and make me strong
And tells me it won’t break me if I’ll bend
But I’ve been through that lie before
Seen what lies behind that door
And what it cost is more that I can pay
Love wants nothing
Love gives everything
Love wants nothing
It’s the power of a man with the bread in His hands
The fulfilling of every need
I have prayed Thy will be done
Even said Thy kingdom come
But often seemed to walk away unchanged
I heard the roar of my own will
Drowning out all else until
All that I believed was rearranged, yeah
But I’ve been through that lie before
Seen what lies behind the door
And what it takes is more than I can give
Love wants nothing
Love gives everything
Love wants nothing
It’s the heart of a man with His head in His hands
The blood on the brow of a King
Been through those lies before
And now there’s so much more
Love wants nothing
Love gives everything
Love wants nothing
It’s the pain of a man with a nail in His hand
The fulfilling of every dream
Love wants nothing
(Nothing, no, nothing)
Love gives everything
(You know that love wants nothing)
Love wants nothing
It’s the pain of a man with a nail in His hand
The fulfilling of every dream

Traduction des paroles

J'ai vu la main de fierté atteindre
Pour nourrir la faim de mon doute
Déguisé en un vieil ami familier
Il promet de me conduire sur
Pour répondre à mon besoin et me rendre fort
Et me dit que ça ne me briserait pas si je me pliais
Mais j'ai déjà vécu ce mensonge
Vu ce qui se cache derrière cette porte
Et ce que cela coûte est plus que je peux payer
L'amour ne veut rien
L'amour donne tout
L'amour ne veut rien
C'est le pouvoir d'un homme avec le pain dans Ses mains
L'accomplissement de chaque besoin
J'ai prié que ta volonté soit faite
Même dit ton royaume viens
Mais semblait souvent à pied inchangé
J'ai entendu le rugissement de ma propre volonté
Noyant tout autre chose jusqu'à ce
Tout ce que je croyais était réarrangé, ouais
Mais j'ai déjà vécu ce mensonge
Vu ce qui se trouve derrière la porte
Et ce qu'il faut est plus que je peux donner
L'amour ne veut rien
L'amour donne tout
L'amour ne veut rien
C'est le cœur d'un homme avec sa tête dans ses mains
Le sang sur le front d'un Roi
Été par le biais de ces mensonges avant
Et maintenant il y a tellement plus
L'amour ne veut rien
L'amour donne tout
L'amour ne veut rien
C'est la douleur d'un homme avec un clou dans Sa main
La réalisation de chaque rêve
L'amour ne veut rien
(Rien, non, rien)
L'amour donne tout
(Vous savez que l'amour ne veut rien)
L'amour ne veut rien
C'est la douleur d'un homme avec un clou dans Sa main
La réalisation de chaque rêve