Al Denson — Paroles et traduction des paroles de la chanson In My Prayers
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In My Prayers » de Al Denson.
Paroles
While you’re sleeping
God’s angel’s keeping a close watch over you
Rest your weary head and know
His love will see you through
Time tells me that love is all that remains
When time is gone
My love will comfort you until the dawn
Across the oceans, beyond the mountains
My prayers will follow you
No matter where the road may lead
I’ll send you skies of blue
With you I’ll always be
Even when I’m not by your side
For the best I can do, beyond loving you
Is in my prayers tonight
I’ve seen in my darkest hour
What the power of prayer can do
Know that through the trials and tears
I’m here to hold onto
There’s no way I could ever show you
How much I truly care
If you ever lose faith, I’ll be there
Across the oceans, beyond the mountains
My prayers will follow you
No matter where the road may lead
I’ll send you skies of blue
With you I’ll always be
Even when I’m not by your side
For the best I can do, beyond loving you
Is in my prayers tonight
Oh, every night when I’m through
God knows I love you
'Cause you’re in my prayers tonight
Traduction des paroles
Pendant que vous dormez
L'ange de Dieu vous surveille de près
Repose ta tête fatiguée et sache
Son amour vous verra à travers
Le temps me dit que l'amour est tout ce qui reste
Quand le temps est passé
Mon amour vous réconfortera jusqu'à l'aube
À travers les océans, au-delà des montagnes
Mes prières vous suivront
Peu importe où la route peut conduire
Je vais vous envoyer un ciel bleu
Avec toi je serai toujours
Même quand je ne suis pas à tes côtés
Pour le meilleur que je peux faire, au-delà de vous aimer
Est dans mes prières ce soir
J'ai vu dans mon heure la plus sombre
Ce que le pouvoir de la prière peut faire
Sachez que par les épreuves et les larmes
Je suis là pour m'accrocher
Il n'y a aucun moyen que je pourrais jamais vous montrer
Combien je me soucie vraiment
Si jamais tu perds la foi, je serai là
À travers les océans, au-delà des montagnes
Mes prières vous suivront
Peu importe où la route peut conduire
Je vais vous envoyer un ciel bleu
Avec toi je serai toujours
Même quand je ne suis pas à tes côtés
Pour le meilleur que je peux faire, au-delà de vous aimer
Est dans mes prières ce soir
Oh, tous les soirs quand j'ai fini
Dieu sait que je vous aime
Parce que tu es dans mes prières ce soir