Al Denson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Faces And Names
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Faces And Names » de Al Denson.
Paroles
Everybody makes an impression
And everybody has an attitude
We’ve all got questions
And our own point of view
Everybody has a position
And a status to hold
A face to remember
And a name to know
Faces and names
I want to see more than just faces and names
When there’s a beautiful heart inside
I want to reach behind the faces and names
Why can’t we all love everybody the same
When there’s a beautiful heart inside
Don’t let me ever see just faces and names
If his face is dirty
If she’s kind of shy
If his name is foreign
Would I pass them by
If I heard he’s bad from the grapevine
If she’s old and gray
If his ancestors betrayed mine
Would I turn them away
Faces and names
I want to see more than just faces and names
When there’s a beautiful heart inside
I want to reach behind the faces and names
Why can’t we all love everybody the same
When there’s a beautiful heart inside
Don’t let me ever see just faces and names
When there’s a beautiful heart inside
Don’t let me ever see just faces and names
Traduction des paroles
Tout le monde fait une impression
Et tout le monde a une attitude
On a tous des questions
Et de notre propre point de vue
Tout le monde a une position
Et un statut à détenir
Un visage à retenir
Et un nom à connaître
Les visages et les noms de
Je veux voir plus que des visages et des noms
Quand il y a un beau coeur à l'intérieur
Je veux atteindre derrière les visages et les noms
Pourquoi ne pouvons nous pas tous aimer tout le monde de la même manière
Quand il y a un beau coeur à l'intérieur
Ne me laisse jamais voir que des visages et des noms
Si son visage est sale
Si elle est un peu timide
Si son nom est étranger
Aurais-je passer par
Si j'ai entendu dire qu'il est mauvais de la vigne
Si elle est vieille et grise
Si ses ancêtres trahissaient les miens
Est ce que je les détournerais
Les visages et les noms de
Je veux voir plus que des visages et des noms
Quand il y a un beau coeur à l'intérieur
Je veux atteindre derrière les visages et les noms
Pourquoi ne pouvons nous pas tous aimer tout le monde de la même manière
Quand il y a un beau coeur à l'intérieur
Ne me laisse jamais voir que des visages et des noms
Quand il y a un beau coeur à l'intérieur
Ne me laisse jamais voir que des visages et des noms