Al Bano & Romina Power — Paroles et traduction des paroles de la chanson Settembre
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Settembre » de Al Bano & Romina Power.
Paroles
Mi guardi ma non mi conosci ancora
E un modo di volermi ce l'hai già
Io sono quello che
Ti prenderà per mano
E nella vita ti accompagnerà.
Sei piccola non mi conosci ancora
Ma la mia pelle tu le cerchi già
Io sono quella che
Ti porterà lontano
E che per niente tutto ti darà.
Sei bella come il sole di settembre
Dipingi d'oro questa verde età
Sei nata in un giorno di dicembre
Nel giorno in cui si nasce per amore
Il sole sulla neve
Un padre ed una madre
Insieme.
Bambina tu sei scesa dalle stelle
Un angelo che canta uno in più
Noi siamo quelli che
Cercavano di te
In un momento di sincerità.
Sei bella come il sole di settembre
Dipingi d'oro questa verde età
Sei nata in un giorno di dicembre
Nel giorno in cui si nasce per amore
Il sole sulla neve
Un padre ed una madre
Insieme.
Sei bella come il sole di settembre
Dipingi d'oro questa verde età
Sei nata in un giorno di dicembre
Nel giorno in cui si nasce per amore
E stenderemo il cielo
La sera per coprirti...
Insieme.
Traduction des paroles
Vous me regardez mais vous ne me connaissez pas encore et une façon de me vouloir vous avez déjà je suis celui qui vous prendra par la main et dans la vie vous accompagnera.
Tu es petite tu ne me connais pas encore mais ma peau que tu cherches déjà je suis celle qui te mènera loin et que pour rien ne te donnera tout.
Vous êtes aussi beau que le soleil de septembre peignez cet Or Vert d'âge vous êtes né un jour de décembre le jour où vous êtes né d'amour le soleil sur la neige un père et une mère ensemble.
Enfant tu es tombé des étoiles un ange qui en chante un de plus nous sommes ceux qui te cherchaient dans un moment de sincérité.
Vous êtes aussi beau que le soleil de septembre peignez cet Or Vert d'âge vous êtes né un jour de décembre le jour où vous êtes né d'amour le soleil sur la neige un père et une mère ensemble.
Vous êtes belle comme le soleil de septembre peignez cet Or Vert d'âge vous êtes né un jour de décembre le jour où vous êtes né pour l'amour et nous répandrons le ciel le soir pour vous couvrir...
Ainsi.