Алібі — Paroles et traduction des paroles de la chanson Табу
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Табу » de Алібі.
Paroles
Перелистай мысли и фразы,
Словно альбом полупустой.
И привыкай, что моё сердце
Больше не с тобой
Я только звук. Разве не слышишь?
Я не твоя, здесь меня нет.
Я только тень. Разве не видишь —
Тает силуэт.
Может быть, я вновь ошибаюсь,
Может быть, я позже раскаюсь,
Но, всё равно, знай, что прощаюсь
навеки с тобой!
Припев:
Забудь, обо мне забудь,
Я — твоё табу,
Ничего вернуть нельзя.
Прости, ты меня прости,
Но порвалась нить,
Просто отпусти меня.
Перечеркни несколько строчек,
Точку поставь, сердце не тронь.
Я упаду капелькой грусти
На твою ладонь.
Что-то у нас не совпадает,
Я вместо слов тихо дышу
Время на ноль боль умножает,
Просто ухожу…
Может быть, я вновь ошибаюсь,
Может быть, я позже раскаюсь,
Но, всё равно, знай, что прощаюсь
Навеки с тобой.
Припев:
Забудь, обо мне забудь,
Я — твоё табу,
Ничего вернуть нельзя.
Прости, ты меня прости,
Но порвалась нить,
Просто отпусти меня.
Проигрыш:
Припев:
Забудь, обо мне забудь,
Я — твоё табу,
Ничего вернуть нельзя.
Прости, ты меня прости,
Но порвалась нить,
Просто отпусти меня.
Traduction des paroles
Feuilletez les pensées et les phrases,
Comme un album à moitié vide.
Et s'habituer à mon cœur
Plus avec toi
Je suis juste un son. Tu ne m'entends pas?
Je ne suis pas à toi, je ne suis pas là.
Je viens de l'ombre. N'est-ce pas tu vois —
La silhouette fond.
Peut-être que je me trompe encore,
Peut-être que je me repens plus tard,
Mais, de toute façon, sachez que je dis au revoir
pour toujours avec toi!
Refrain:
Oublie-moi, oublie-moi,
Je suis ton tabou,
Rien ne peut être rendu.
Je suis désolé, tu me pardonnes.,
Mais le fil s'est déchiré,
Il suffit de me laisser aller.
Barrez quelques lignes,
Mettez le point, ne touchez pas le cœur.
Je vais tomber une goutte de tristesse
Sur ta paume.
Quelque chose ne correspond pas,
Je respire doucement au lieu de mots
Le temps par zéro la douleur multiplie,
Il suffit de m'en vais…
Peut-être que je me trompe encore,
Peut-être que je me repens plus tard,
Mais, de toute façon, sachez que je dis au revoir
Pour toujours avec toi.
Refrain:
Oublie-moi, oublie-moi,
Je suis ton tabou,
Rien ne peut être rendu.
Je suis désolé, tu me pardonnes.,
Mais le fil s'est déchiré,
Il suffit de me laisser aller.
Perdant:
Refrain:
Oublie-moi, oublie-moi,
Je suis ton tabou,
Rien ne peut être rendu.
Je suis désolé, tu me pardonnes.,
Mais le fil s'est déchiré,
Il suffit de me laisser aller.