Аквариум — Paroles et traduction des paroles de la chanson Козлы
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Козлы » de Аквариум.
Paroles
Стоя по стойке «смирно»,
Танцуя в душе брейк-дэнс,
Мечтая, что ты генерал,
Мечтая, что ты экстрасенс,
Зная, что ты воплощение
Вековечной мечты;
Весь мир — это декорация,
И тут появляешься ты;
Козлы; Козлы…
Мои слова не особенно вежливы,
Но и не слишком злы,
Я констатирую факт:
Козлы!
В кружке «Унылые руки»
Все говорят, как есть,
Но кому от этого радость,
Кому от этого честь?
Чем более ты скажешь,
Тем более ты в цене;
В работе мы, как в проруби,
В постели мы, как на войне;
Козлы; Козлы…
Увязшие в собственной правоте,
Завязанные в узлы.
Я тоже такой, только хуже
И я говорю, что я знаю: козлы.
Пока я не стал клевером,
Пока ты не стала строкой,
Наши тела — меч,
В наших душах покой.
Наше дыхание свято,
Мы движемся, всех любя,
Но дай нам немного силы, Господи —
Мы все подомнем под себя.
Козлы; Козлы…
Мои слова не слишком добры,
Но и не слишком злы.
Мне просто печально, что мы могли бы быть люди…
Traduction des paroles
Debout sur le stand " smirno»,
Danse dans la douche break Dance,
Rêver que vous êtes un général,
Rêver que tu es un médium,
Sachant que vous êtes l'incarnation
Un rêve séculaire;
Le monde entier est un décor,
Et puis vous vous présentez;
Chèvres; Chèvres…
Mes mots ne sont pas particulièrement polis,
Mais pas trop en colère,
Je constate le fait:
Des chèvres!
Dans la tasse " mains Ternes»
Tout le monde parle comme il est,
Mais qui de cette joie,
Qui en a l'honneur?
Plus tu diras,
Plus vous êtes dans le prix;
Dans le travail, nous sommes comme dans le trou,
Au lit, nous sommes comme à la guerre;
Chèvres; Chèvres…
Embourbés dans leur propre droite,
Noués dans les nœuds.
Je suis comme ça aussi, mais pire
Et je dis ce que je sais: les chèvres.
Jusqu'à ce que je devienne un trèfle,
Jusqu'à ce que vous deveniez une chaîne,
Nos corps sont une épée,
Il y a de la paix dans nos âmes.
Notre souffle est Saint,
Nous nous déplaçons en aimant tout le monde,
Mais donne-nous un peu de force, Seigneur —
On va tous se mettre sous la pression.
Chèvres; Chèvres…
Mes mots ne sont pas trop gentils,
Mais pas trop en colère.
Je suis juste triste que nous pourrions être humains…