Аквариум — Paroles et traduction des paroles de la chanson Яблочные дни
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Яблочные дни » de Аквариум.
Paroles
Они говорили всю ночь; я говорил, как все.
Но правду сказать, я не знаю, о чем шла речь:
Я был занят одним,
Тем, насколько ты близко ко мне.
Я могу сказать тебе то,
Что ты знала во сне;
Я приглашаю тебя работать вместе со мной,
Приближая
Наступление яблочных дней.
Я мог бы купить тебе дом по эту сторону дня,
Но, чтобы идти сквозь стекло, нужно владеть собой,
А это одно из тех качеств,
Которых нет у меня.
Но кто-то играет, и я должен петь,
И с каждым днем все сильней.
Мое ощущение, что это просто мой метод любви,
И я ожидаю
Наступления яблочных дней.
У этой науки нет книг,
Но кто пишет книги весной?
И если, закрыв глаза, смотреть на солнечный свет,
То можно увидеть кого-то из тех,
Кто работает вместе со мной.
И деревья, растущие здесь,
Растут из древних корней.
Ты спросишь меня, зачем капитаны стоят на башнях —
Они приближают
Наступление яблочных дней.
Traduction des paroles
Ils ont parlé toute la nuit; j'ai parlé comme tout le monde.
Mais la vérité à dire, je ne sais pas de quoi il s'agissait:
J'étais occupé avec un,
À quel point tu es proche de moi.
Je peux te dire quelque chose,
Ce que tu savais dans ton rêve;
Je vous invite à travailler avec moi,
Rapprochant
L'arrivée des jours de pomme.
Je pourrais t'acheter une maison de ce côté de la journée.,
Mais pour passer à travers le verre, vous devez vous posséder,
Et c'est une de ces qualités,
Qui n'est pas moi.
Mais quelqu'un joue et je dois chanter,
Et de plus en plus fort chaque jour.
Mon sentiment est que c'est juste ma méthode d'amour,
Et j'attends
L'apparition des jours de pomme.
Cette science n'a pas de livres,
Mais qui écrit des livres au printemps?
Et si, en fermant les yeux, regarder la lumière du soleil,
Alors vous pouvez voir quelqu'un de ces,
Ceux qui travaillent avec moi.
Et les arbres qui poussent ici,
Poussent à partir de racines anciennes.
Tu vas me demander pourquoi les capitaines sont sur les tours. —
Ils se rapprochent
L'arrivée des jours de pomme.