Аквариум — Paroles et traduction des paroles de la chanson 15 голых баб
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 15 голых баб » de Аквариум.
Paroles
Что толку быть собой,
Не ведая стыда,
Когда пятнадцать баб
Резвятся у пруда;
Нагие поезда,
Пустые города,
Пришедшие, увы,
В упадок навсегда.
Что толку быть тобой,
Бесстыжая звезда,
Когда пятнадцать баб
Умчатся в никуда;
Чужая борода,
Горелая вода,
Пришедшая, увы,
В упадок навсегда.
Что толку быть в тебе,
Горелая вода,
Когда пятнадцать баб
Вернутся навсегда;
Чужая борода,
Жестокая орда,
Пришедшая, увы;
Пришедшая, увы.
Что толку просто быть,
Жестокая орда,
И бабы у пруда
Не ведают стыда;
Пустые поезда,
Нагие города,
Пришедшие, увы,
В упадок навсегда.
Traduction des paroles
À quoi sert d'être soi-même,
Ne sachant pas la honte,
Quand quinze femmes
Gambader près de l'étang;
Trains nus,
Villes vides,
Venus, hélas,
En déclin pour toujours.
À quoi sert d'être toi,
Étoile sans vergogne,
Quand quinze femmes
Mourir dans nulle part;
Barbe étrangère,
L'eau brûlante,
Venue, hélas,
En déclin pour toujours.
À quoi sert d'être en toi,
L'eau brûlante,
Quand quinze femmes
Ils reviendront pour toujours;
Barbe étrangère,
Horde brutale,
Venue, hélas;
Venue, hélas.
À quoi sert juste d'être,
Horde brutale,
Et les femmes à l'étang
Ne connaissent pas la honte;
Trains vides,
Villes nues,
Venus, hélas,
En déclin pour toujours.