Akundum — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sol Na Casa
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sol Na Casa » de Akundum.
Paroles
O sol na casa de escorpião
Disseram que isso é coisa de destino
O amor em cada casa e coração
E a paciência eterna de um taurino
Uma cigana leu a minha mão
Falou que eu ia ser um milionário
Espero esse dia com atenção
Pra não me tornar mais um solitário
E tome estrada
Chove, chuva, corre chão
Passa saudade de casa!
Dá-lhe, vida! Bate, coracão!
E tome estrada
Chove, chuva, corre chão
Passa saudade de casa!
Dá-lhe, vida! Bate, coracão!
Eu trago no meu livro a sua foto
Dizendo que estará sempre comigo
Qualquer dinheiro nesse mundo eu troco
Por um segundo de paixão contigo
E todas as perguntas que eu me fiz
Algumas eu não soube responder
Mas uma delas sei: que sou feliz
Você é a razão do meu viver
E tome estrada
Chove, chuva, corre chão
Passa saudade de casa!
Dálhe, vida! Bate, coração!
E tome estrada
Chove, chuva, corre chão
Passa saudade de casa!
Dá-lhe, vida! Bate, coracão!
Em poucos dias estarei chegando
É sempre, sempre bom voltar pra casa
Se a gente tem um alguêm esperando
O corpo quando chega arde em brasa
O tempo todo só pensei no amor
A mente não perdeu um só instante
Pequenas coisas ganharão valor
Qualquer detalhe agora é importante
E tome estrada
Chove, chuva, corre chão
Passa saudade de casa!
Dá-lhe, vida! Bate, coracão!
E tome estrada
Chove, chuva, corre chão
Passa saudade de casa!
Dá-lhe, vida! Bate, coracão!
E tome estrada
Chove, chuva, corre chão
Passa saudade de casa!
Dá-lhe, vida! Bate, coracão!
E tome estrada
Chove, chuva, corre chão
Passa saudade de casa!
Dá-lhe, vida! Bate, coracão!
Traduction des paroles
Le soleil dans la maison du Scorpion
Ils ont dit que C'était une chose du destin
L'amour dans chaque foyer et chaque cœur
Et la patience éternelle D'un taureau
Un gitan a lu ma main
Il a dit que j'allais devenir millionnaire.
Je me réjouis de ce jour avec attention
Pour ne plus devenir un solitaire
Et prendre la route
Pluie, pluie, délabrement
Manquer à la maison!
Donne-le-lui, vida! Knock, le cœur!
Et prendre la route
Pluie, pluie, délabrement
Manquer à la maison!
Donne-le-lui, vida! Knock, le cœur!
J'apporte dans mon livre votre photo
En disant que tu seras toujours avec moi
Tout l'argent dans ce monde que J'échange
Pour une seconde de passion avec vous
Et toutes les questions que je me suis posées
Certains Je ne savais pas comment répondre
Mais l'un d'eux je sais: que je suis heureux
Tu es la raison de ma vie
Et prendre la route
Pluie, pluie, délabrement
Manquer à la maison!
Lui donner la vie! Knock, le cœur!
Et prendre la route
Pluie, pluie, délabrement
Manquer à la maison!
Donne-le-lui, vida! Knock, le cœur!
Dans quelques jours je serai à venir
C'est toujours, Toujours bon de rentrer à la maison
Si nous avons quelqu'un qui attend
Le corps quand il arrive brûle Rouge
Tout le temps je pensais juste à l'amour
L'esprit n'a pas perdu un seul instant
Les petites choses gagneront en valeur
Tout détail est maintenant important
Et prendre la route
Pluie, pluie, délabrement
Manquer à la maison!
Donne-le-lui, vida! Knock, le cœur!
Et prendre la route
Pluie, pluie, délabrement
Manquer à la maison!
Donne-le-lui, vida! Knock, le cœur!
Et prendre la route
Pluie, pluie, délabrement
Manquer à la maison!
Donne-le-lui, vida! Knock, le cœur!
Et prendre la route
Pluie, pluie, délabrement
Manquer à la maison!
Donne-le-lui, vida! Knock, le cœur!