Aknestik — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jossain Pohjanmaalla
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jossain Pohjanmaalla » de Aknestik.
Paroles
Minä en oo helsingistä, enkä sano. !
Laulan lemmen enkelistä, jonka luonto loi
Jossain pohjanmaalla mut tullaan ampumaan
Kuoliaaksi eipä vähä vaietaan
Neiti asuu pohjanmaall' on melko pakkaus
Otan vaikka haulit rintaan, vie mua rakkaus
Pohjanmaalle palaan rakastamaan
Pohjanmaalle palaan kuolemaan
Vie mun uurna kauas merelle ja heitä sinne
Jatka matkaa nosta malja, nosta unelmille
Kato merestä mä haihdun ylös, sinitaivaan tiskaan
Kato meikäläinen heittää vettä, sataa teidän niskaan!
Minä kuolen sinun vuokses joen penkalle
Velipoikasi pistää mun nenän senkalle
Tahdon sua vain yhden yön rakastaa
Mutt' talvi taitaa rakkauteni routaan pakastaa
Minä toivon että tanssitaan mun hautajaisissa
Ja lesket neidit rouvat ovat minihameissa
Levottomat jalat haudalla kuunnellaan
Sitten musiikitta tanssitaan ja muusta vaietaan
Traduction des paroles
Je ne suis pas D'Helsinki, et je ne dis pas. !
Je chante l'ange de l'amour que la nature a créé
Quelque part dans le Northland, je vais être fusillé.
À la mort pas un peu silencieux
Miss vit à Ostrobothnia ' est joli emballage
Je vais prendre une balle dans la poitrine, Prenez-moi L'amour
À L'Ostrobotnie je reviendrai à l'amour
À L'Ostrobotnie je reviens à la mort
Emmène mon urne loin en mer et jette la là
Aller de l'avant, porter un toast, élever un rêve
Toit de la mer je vais évaporer, ciel bleu je vais laver la vaisselle
Kato l'un de nous jette de l'eau, il pleut sur vous!
Je mourrai pour toi sur la rive
Ton frère va me mettre le nez sur le nez.
Je ne veux que vous aimer pour une nuit
Mais l'hiver semble geler mon amour pour routa
J'espère qu'on dansera à mon enterrement
Et dames veuves dames en minijupes
Les pieds agités sur la tombe sont écoutés
Ensuite, vous dansez sans musique et vous gardez le silence.