Aknestik — Paroles et traduction des paroles de la chanson HAUKIPUDAS
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « HAUKIPUDAS » de Aknestik.
Paroles
TV auki ammottaa
Pyykkikone kotirauhaa kolkuttaa
Min istun meijn sohvalla
Ja vejn naamariini jukurttia.
Sotatila jatkuu Balkkanilla
M oon aina luullu ett se on makkara
Mutta uutiset ei mua nyt liikuta
Min ootan jo urheiluruutua.
Muuten tiesittek ett tv-uutisissa
Ei uutistenlukijalla oo koskaan housuja
Ja hiplu suominen urkkaruudussa
Selostaa aina naisten voimistelua.
Ja nyt tv: n kiinni paan
Vien pyykit ulos kuivumaan
Pihalla kattelen thtitaivasta
Laureline asuu tuolla kaukana
Seikkailispa se enmpi Suomessa
Niin me voitais vaikka joskus tavata.
Mutta La-La-La-La-Laurelinella
On tuolla taivaalla muita hommia
Ei se jouva luuhaan Haukiputaalla
Mun vissiin tytyy joku toinen katella.
Kun La-La-La-La-Laurelinella…
Traduction des paroles
TV ouvert Béant
Machine à laver frapper la paix à la maison
Min Assis sur meijn canapé
Et mon masque de yaourt vejn.
La loi martiale continue en Balkkan
M j'ai toujours pensé que c'était une saucisse
Mais je ne suis pas ému par les nouvelles maintenant.
Min Oota est déjà sur L'écran sportif.
Au fait, tu savais que tu n'étais pas à la télé.
Aucun lecteur de nouvelles ne porte jamais de pantalon
Et hiplu suominen sur L'écran D'orgue
Toujours expliquer la gymnastique féminine.
Et maintenant le téléviseur est éteint
Je vais prendre le linge à sécher.
Dans la cour, je regarde le ciel de chardon
Laureline vit loin.
C'est plus aventureux en Finlande
C'est comme ça qu'on peut se rencontrer parfois.
Mais La-La-La-La-La-Laureline
Il y a d'autres travaux dans le ciel
Ce n'est pas la rivière à Hawkwood.
Il y a Quelqu'un d'autre sur Kate.
Lorsque La-La-La-La-Laureline…