Ахра — Paroles et traduction des paroles de la chanson Помни обо мне
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Помни обо мне » de Ахра.
Paroles
Снег кружит хоровод,
Из стихов и нот.
За моим окном, мокрый снег,
Знакомый силуэт.
Как на вопрос ответ
Под клетчатым зонтом.
Ночь, и только шёпот снов,
Расcкажет про любовь,
Которой больше нет.
Снова ночь,
Я верю, млечный путь
Поможет мне вернуть
Любви далёкий свет.
И зимой и по весне, помни обо мне.
В новогоднем январе, помни обо мне.
В жёлто-красном сентябре,
И в июльской тишине
Просто помни обо мне, помни обо мне.
И зимой и по весне, помни обо мне.
В новогоднем январе, помни обо мне.
В жёлто-красном сентябре
И в июльской тишине
Просто помни обо мне, помни обо мне.
Пусть тебя со мною нет,
Но свет в моём окне останется всегда.
Ну и пусть,
Со мной печаль и грусть,
Traduction des paroles
La neige tourne autour de la chorale,
De poèmes et de notes.
Derrière ma fenêtre, grésillement de neige,
Silhouette familière.
Comment répondre à la question
Sous un parapluie à Carreaux.
La nuit, et seulement le murmure des rêves,
Parle de l'amour,
Qui n'est plus là.
Encore une nuit,
Je crois que la voie lactée
M'aider à récupérer
L'amour est une lumière lointaine.
En hiver et au printemps, souviens-toi de moi.
En janvier, souviens-toi de moi.
En septembre jaune-rouge,
Et dans le silence de juillet
Souviens - toi de moi, souviens-toi de moi.
En hiver et au printemps, souviens-toi de moi.
En janvier, souviens-toi de moi.
En septembre jaune-rouge
Et dans le silence de juillet
Souviens - toi de moi, souviens-toi de moi.
Que tu ne sois pas avec moi,
Mais la lumière dans ma fenêtre restera toujours.
Eh bien, et que,
Avec moi la tristesse et la tristesse,