Aşık Mahsuni Şerif — Paroles et traduction des paroles de la chanson Uyan İmam Ali Bak Neler Oldu
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Uyan İmam Ali Bak Neler Oldu » de Aşık Mahsuni Şerif.
Paroles
On iki evladın on iki milyon
Uyan İmam Ali bak neler oldu
Bir değil beş değil Yezidin kahrı
Uyan İmam Ali bak neler oldu
Senin çadırına Mervanlar doldu
Hüseyinler lanet olmuş geziyor
Çok Hasanlar Ömer Ömer olmuş yüzüyor
Nice Hafız Osman kitap yazıyor, Kur’an yazıyor
Uyan Şah-ı Merdan bak neler oldu
Senin çadırına inkârlar doldu
Ben mürşit görmedim senden ziyade
On İki imam Hüseyin'den ziyade
Çok mezhepler çıktı dinden ziyade
Uyan İmam Ali bak neler oldu
Senin çadırına Yezidler doldu
On iki evladın seninle gitti, seninle gitti
Geri kalanları hep inkâr etti
Mahzuni doğunca yolunu güttü
Uyan İmam Ali bak neler oldu
Senin çadırına Yezidler doldu
Traduction des paroles
Douze millions de vos douze fils
Réveille toi Imam Ali regarde ce qui S'est passé
Pas un, pas cinq mais avec Yazid
Réveille toi Imam Ali regarde ce qui S'est passé
Votre tente est pleine de Marvans
Les Husseys sont maudits.
Alors Hasanlar Omar Omar a nagé
Nice Hafiz Osman écrit des livres, écrit le Coran
Réveille-toi Shah-í Merdan regarde ce qui S'est passé
Votre tente est remplie de dénégations
Je n'ai jamais vu un maître plutôt que toi.
Plutôt que les Douze imams Husayn
Multi-sectes est sorti plutôt que la religion
Réveille toi Imam Ali regarde ce qui S'est passé
Votre tente est remplie de Yazidis
Douze de tes fils sont partis avec toi, partis avec toi
Il a toujours refusé le reste.
Quand sadzuni est né, il a conduit son chemin
Réveille toi Imam Ali regarde ce qui S'est passé
Votre tente est remplie de Yazidis