Aşık Mahsuni Şerif — Paroles et traduction des paroles de la chanson Defineyi Nereden Buldun
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Defineyi Nereden Buldun » de Aşık Mahsuni Şerif.
Paroles
Mısır satıyordun iki yıl evvel
Gardaş defineyi nereden buldun?
Baktım defterine vergi ne gezer
Gardaş defineyi nereden buldun?
Vah vah, vah vah
Gardaş defineyi nereden buldun?
Vay vay, vay vay
Haber verseydin müzemiz vardı
Kumandan, kaymakam, kazamız vardı
Yoksa muhtarımız azamız vardı
Gardaş defineyi nereden buldun?
Vay vay, vay vay
Gardaş defineyi nereden buldun?
Vah vah, vah vah
Okuma görmedin, kırk sene yattın
Bir ekmeğe kırk yıl taklalar attın
Eroin mi sattın, esrar mı sattın?
Gardaş defineyi nereden buldun?
Vay vay, vay vay
Gardaş defineyi nereden buldun?
Vah vah, vah vah
Seni de, beni de gören Allah’tır
Alın teri bütün terlere şahtır
Devlet parasını çalmak günahtır
Gardaş defineyi nereden buldun?
Vay vay, zalım vay
Gardaş defineyi nereden buldun?
Vay vay, hain vay
Mahzuni Şerif'e inanmaz mısın?
Ben yanarım, yarın sen yanmaz mısın?
İnsanım demeye utanmaz mısın?
Gardaş defineyi nereden buldun?
Vay vay, hain vay
Gardaş defineyi nereden buldun?
Vay vay, vay vay
Traduction des paroles
Tu vendais du maïs il y a deux ans.
Gardas, où as-tu eu le trésor?
J'ai regardé dans ton livre quelle taxe gezer
Gardas, où as-tu eu le trésor?
Wah wah, wah wah
Gardas, où as-tu eu le trésor?
Wow, wow wow wow
Si vous me le dites, nous avons un musée.
Commandant, préfet, nous avons eu un accident.
Sinon on avait un chef.
Gardas, où as-tu eu le trésor?
Wow, wow wow wow
Gardas, où as-tu eu le trésor?
Wah wah, wah wah
Vous n'avez pas lu, vous avez fait quarante ans.
Quarante ans de sauts périlleux sur un pain
Avez-vous vendu de l'héroïne ou de la marijuana?
Gardas, où as-tu eu le trésor?
Wow, wow wow wow
Gardas, où as-tu eu le trésor?
Wah wah, wah wah
C'est Allah qui vous voit toi et moi
La sueur du front est le roi de toute sueur
Voler l'argent du gouvernement est un péché
Gardas, où as-tu eu le trésor?
Oh wow, Zale wow!!
Gardas, où as-tu eu le trésor?
Eh bien, eh bien, traître.
Ne croyez - vous pas le triste shérif?
Je vais brûler, tu ne brûleras pas demain?
N'avez-vous pas honte de dire que vous êtes humain?
Gardas, où as-tu eu le trésor?
Eh bien, eh bien, traître.
Gardas, où as-tu eu le trésor?
Wow, wow wow wow