Ajda Pekkan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Seninle Bir Bütünüz
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Seninle Bir Bütünüz » de Ajda Pekkan.
Paroles
Gözlerinde sanki güneş eriyor
İçimden bir ses daha çok sev diyor
Herşey nasıl senden yana bir bilsen
Gönlüm sana ne dilekler diliyor
Seninle bir bütünüz artık ikimiz
Göklere uzanmış ışıl ışıl sevgimiz
İçi içine sığmayan mutlu çocuklar gibiyiz
Üstüne titrenen güzel bir çiçek
Yarın yeni tomurcuklar verecek
Özledikçe yaşadıkça sevdikçe
Kimbilir daha ne güzel günler gelecek
Seninle bir bütünüz artık ikimiz
Göklere uzanmış ışıl ışıl sevgimiz
İçi içine sığmayan mutlu çocuklar gibiyiz
Traduction des paroles
Dans tes yeux c'est comme si le soleil fond
J'ai le sentiment que vous m'aimez plus
Si vous saviez comment tout est de votre côté
Ce que mon cœur vous souhaite
Nous sommes avec vous, juste nous deux
Notre amour radieux tendre la main aux cieux
Nous sommes comme des enfants heureux qui ne correspondent pas.
Une belle fleur qui tremble sur vous
Il vous donnera de nouveaux bourgeons demain.
Plus vous manquez plus vous aimez plus vous vivez
Qui sait quels meilleurs jours viendront
Nous sommes avec vous, juste nous deux
Notre amour radieux tendre la main aux cieux
Nous sommes comme des enfants heureux qui ne correspondent pas.