Ait Menguellet — Paroles et traduction des paroles de la chanson Acuyer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Acuyer » de Ait Menguellet.
Paroles
Lounis why is your forehead wrinkled?
Myyyyyy forehead is wrinkled as my days are in pain. I’m burnt with a hot
stick so that i get a scare. They are wrinkled young.
What passed, died.
Theeeee shadow of what happened comes to me every night ' it helped me cry
about what we passed through. Its now from the deaths ' he is far from me.
Why are your shoulders bent?
Why are my shoulders bent! They passed through a lot of deceptions.
I have always been in troubles and nobody had helped me.
It’s reducing my force, stabbed my heart and left a lot of scars.
Why do you sit in front of hearth?
I’m not feeling cold i just like to watch the fire. And i remember all what
resembles to it. When u like it you stare at it, but if it touches you it burns
Stop … Im tired from asking ' nothing is Wrong ' im fine.
All the problems are with me. I didn’t want them they wanted me ' they looked
for me i found them.
Traduction des paroles
Lounis pourquoi votre front plissé?
Myyyyyy front est ridée que mes jours sont dans la douleur. Je suis brûlé avec un chaud
bâton de sorte que je reçois une alerte. Ils sont ridés jeunes.
Ce qui s'est passé, est mort.
Theeeee ombre de ce qui est arrivé vient à moi tous les soirs " il m'a aidé à pleurer
à propos de ce que nous avons traversé. C'est maintenant des morts qu'il est loin de moi.
Pourquoi vos épaules tordues?
Pourquoi mes épaules sont pliées! Ils ont traversé beaucoup de déceptions.
J'ai toujours eu des problèmes et personne ne m'avait aidé.
Ça réduit ma force, ça m'a poignardé le cœur et laissé beaucoup de cicatrices.
Pourquoi vous vous asseyez en face de l'âtre?
Je n'ai pas froid, j'aime juste regarder le feu. Et je me souviens de quoi
semblable à elle. Quand vous l'aimez, vous le regardez, mais s'il vous touche, il brûle
Arrêtez ... Je suis fatigué de demander "rien ne va pas" je vais bien.
Tous les problèmes sont avec moi. Je ne les voulais pas ils me voulaient " ils ont regardé
pour moi, je les ai trouvés.