Airiel Down — Paroles et traduction des paroles de la chanson December
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « December » de Airiel Down.
Paroles
Tomorrow will we still be friends?
No consequences
You’ve made it clear before tonight
No second chances
And red wine runs through your veins
And you surrender
Smoke will rise and fade away
From your cigarettes ember
Chorus:
And what began was in the fall, memories will fade to black
Cherish thoughts that I recall, but there’s no sense in looking back
And watch you as you go away, hearts will separate
But I’ll remember, I’ll remember,
I’ll remember, as the snow falls
In December
And as we dance within the crowd
You’re smiling at me
They cut you off, I drive you home
You’re laughing with me
And red wine runs through your veins
And you surrender
Smoke will rise and fade away
From your cigarette’s ember
Chorus
Je me souviens le comme si cetait hier, e' tous Elise?
Yeah, I’ll remember, I’ll remember,
I’ll remember, as the snow falls
In December
And the snow falls
Memories will haunt me now
I’ll make it up to you somehow (repeat)
Virgin white (repeat)
All this time I been wanting us to find
A memory to take with me that’s in your mind
As you cry, I can’t identify the sound
I’ll make it up to you somehow
Traduction des paroles
Demain, serons-nous encore être amis?
Pas de conséquences
Tu as été clair ce soir
Pas de deuxième chance
Et le vin rouge coule dans vos veines
Et vous abandonner
La fumée s'élèvera et disparaîtra
De votre cigarette braise
Chorus:
Et ce qui a commencé était à l'automne, les souvenirs vont disparaître au noir
Chérissez les pensées dont je me souviens, mais il n'y a aucun sens à regarder en arrière
Et vous regarder comme vous partez, les coeurs se sépareront
Mais je me souviendrai, je me souviendrai,
Je me souviendrai, comme la neige tombe
En Décembre
Et comme nous dansons dans la foule
Vous souriez à moi
Ils vous ont coupé, je vous ramène à la maison
Tu ris avec moi
Et le vin rouge coule dans vos veines
Et vous abandonner
La fumée s'élèvera et disparaîtra
De la braise de ta cigarette
Chorus
Je me souviens le comme si c'était hier, e ' tous Elise?
Oui, je m'en souviendrai, Je m'en souviendrai,
Je me souviendrai, comme la neige tombe
En Décembre
Et la neige tombe
Les souvenirs vont me hanter maintenant
Je vais me rattraper à vous en quelque sorte (répéter)
Blanc vierge (répétition)
Tout ce temps j'ai eu envie de nous trouver
Un souvenir à prendre avec moi qui est dans votre esprit
Comme vous pleurez, Je ne peux pas identifier le son
Je me rattraperai d'une manière ou d'une autre