Air Traffic Controller — Paroles et traduction des paroles de la chanson Magic
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Magic » de Air Traffic Controller.
Paroles
Just a kiss
But oh my god
It was magic
The only thing about it all
Is kinda tragic
That’s the only thing I can remember
About a moment that we had back in November
Is that we kissed
And oh my god
It was magic
Sometimes you don’t know
If it’s real or some kind of magic show
And so all you can do Is pretend it’s all true
Was it raining on that street? Or was it snow?
Did I sweep you off your feet? Girl, I don’t know…
Everytime I close my eyes I see you
But I can’t imagine what the hell did we do After we kissed
But oh my god,
It was magic (magic)
Sometimes you don’t know
If it’s real or some kind of magic show
And so all you can do Is pretend it’s all true
Yeah, sometimes you don’t know
If it’s real or some kind of magic show
And so all you can do Is pretend it’s all true
Is it for real? Is it a dream?
‘Cause I’m in bed, alone it seems
Your dress was red, I’m pretty sure
Your lips were wet, girl I want more, more, more
Than just a kiss, ‘cause oh my god
It was magic
Sometimes you don’t know
If it’s real or some kind of magic show
And so all you can do Is pretend it’s all true
Yeah, sometimes you don’t know
If it’s real or some kind of magic show
And so all you can do Is pretend it’s all true
Sometimes you don’t know if it’s real
Sometimes you don’t know if it’s real
And so all you can do is pretend it’s all true
(Sometimes you don’t know)
(It's real)
(So real)
Traduction des paroles
Juste un baiser
Mais oh mon Dieu
C'était magique
La seule chose à propos de tout cela
Est un peu tragique
C'est la seule chose dont je me souvienne
Environ un moment que nous avons eu en novembre
C'est que nous nous sommes embrassés
Et oh mon Dieu
C'était magique
Parfois vous ne savez pas
Si c'est réel ou une sorte de spectacle de magie
Et donc tout ce que vous pouvez faire est de prétendre que tout est vrai
Était-il pleut sur cette rue? Ou était-il de la neige?
Je n'ai vous balayer vos pieds? Fille, Je ne sais pas…
Chaque fois que je ferme les yeux je te vois
Mais je ne peux pas imaginer ce qu'on a fait après s'être embrassés
Mais oh mon Dieu,
C'était de la magie (la magie)
Parfois vous ne savez pas
Si c'est réel ou une sorte de spectacle de magie
Et donc tout ce que vous pouvez faire est de prétendre que tout est vrai
Ouais, parfois tu ne sais pas
Si c'est réel ou une sorte de spectacle de magie
Et donc tout ce que vous pouvez faire est de prétendre que tout est vrai
C'est pour de vrai? Est-ce un rêve?
Parce que je suis au lit, seul semble-t-il
Ta robe était rouge, j'en suis presque sûr
Tes lèvres étaient humides, fille je veux plus, plus, plus
Que juste un baiser, parce que oh mon dieu
C'était magique
Parfois vous ne savez pas
Si c'est réel ou une sorte de spectacle de magie
Et donc tout ce que vous pouvez faire est de prétendre que tout est vrai
Ouais, parfois tu ne sais pas
Si c'est réel ou une sorte de spectacle de magie
Et donc tout ce que vous pouvez faire est de prétendre que tout est vrai
Parfois on ne sait pas si c'est réel
Parfois on ne sait pas si c'est réel
Et donc tout ce que vous pouvez faire est de prétendre que tout est vrai
(Parfois, vous ne savez pas)
(C'est vrai)
(Si réel)