Air Traffic Controller — Paroles et traduction des paroles de la chanson Blame
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Blame » de Air Traffic Controller.
Paroles
There goes my luck
There goes my pride
There goes everything that I’ve been working for all of my life
There goes that dream
And so it seems
There goes the days and nights awakened by thoughts of losing
Maybe everything I learned before today was just a waste
What if everywhere I felt that I belonged was not place
And it worked
Don’t blame yourself
‘Cause you tried as hard as hell
With the hand that you were dealt
Don’t blame
Get on your feet, enough poor me If you got time to bitch and whine, well there’s still time to try again
This time you’re free
I know it’s hard to believe
After them days and nights awakened, feeling lost, you’re losing it But if everything you learned before today was just a waste
Thing of everyone you met along the way and all you’ve faced
Boy you’ve won
Yeah
Don’t blame yourself
‘Cause you tried as hard as hell
With the hand that you were dealt
Don’t blame
Now the road laid out before me is in flames
And the bridges that I’ve crossed have collapsed
And the vultures they are circling overhead
They’re reminding me of choices from my past
Don’t blame yourself
‘Cause you tried as hard as hell
With the hand that you were dealt
Don’t blame
Don’t blame
Oh you tried as hard as hell
With the hand that you were dealt
Don’t blame x4
There goes my luck
Traduction des paroles
Il y va de ma chance
Il y va de ma fierté
Il y a tout ce que j'ai travaillé toute ma vie
Il n'y va que le rêve
Et il semble donc
Voilà les jours et les nuits éveillés par des pensées de perdre
Peut être que tout ce que j'ai appris avant aujourd'hui n'était qu'un gâchis
Et si partout où je sentais que j'appartenais n'était pas place
Et cela a fonctionné
Ne vous blâmez pas
Parce que tu as essayé aussi dur que l'enfer
Avec la main qui vous a été distribuée
Ne blâme pas
Levez-vous, assez pauvre moi si vous avez le temps de chienne et pleurnicher, Eh bien, il est encore temps d'essayer à nouveau
Cette fois vous êtes libre
Je sais que c'est dur à croire
Après les jours et les nuits réveillés, se sentant perdu, vous le perdez, mais si tout ce que vous avez appris avant aujourd'hui était juste un gaspillage
Chose de tous ceux que vous avez rencontrés le long du chemin et tout ce que vous avez affronté
Garçon, vous avez gagné
Ouais
Ne vous blâmez pas
Parce que tu as essayé aussi dur que l'enfer
Avec la main qui vous a été distribuée
Ne blâme pas
La route devant moi est en flammes
Et les ponts que j'ai traversés se sont effondrés
Et les vautours, ils sont tournoyaient dans le ciel
Ils me rappellent les choix de mon passé
Ne vous blâmez pas
Parce que tu as essayé aussi dur que l'enfer
Avec la main qui vous a été distribuée
Ne blâme pas
Ne blâme pas
Oh vous avez essayé aussi dur que l'enfer
Avec la main qui vous a été distribuée
Ne blâmez pas x4
Il y va de ma chance