Aikakone — Paroles et traduction des paroles de la chanson Maapallon tie
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Maapallon tie » de Aikakone.
Paroles
Ekana iltana muistot ratsastaa
Lapsuuden karuselliin
Yhdessä vannottiin valat
Ja lupaus — ei silmiä saa pitää kii
Vaan mennyttä aikaa ei takaisin saa
On niin pyöreä maapallon tie
Joka aina vain eteenpäin vie
Eikä kulman taakse saa kurkistaa
Vain jotakin voi aavistaa
Toisena iltana nektarit repussa
Tunnelma on vallaton
Sykkivät valtimot tahdissa askelten
Ikuinen tää kesä on
Vaan mennyttä aikaa ei takaisin saa
On niin pyöreä maapallon tie
Joka aina vain eteenpäin vie
Eikä kulman taakse saa kurkistaa
Vain jotakin voi aavistaa
Tänäkin iltana kuu ja tähti on
Taivaalla taas vierekkäin
Silmäsi jokaisen vastaantulijan
Kasvoissa nään päivittäin
Jos katseesi sammuu pois leikistä jäät
Säilyy pyöreä maapallon tie
Joka aina vain eteenpäin vie
Vaikkei tuulen suuntaa voi ennustaa
Kai jotakin voi aavistaa
Traduction des paroles
La première nuit souvenirs ride
L'enfance, merry-go-round
Ensemble ils ont prononcé des vœux
Et la promesse-aucun œil ne devrait être tenu vite
Mais vous ne pouvez pas revenir la fois passée.
Il y a une telle route de terre ronde
Qui se déplace toujours sur
Et vous ne pouvez pas coup d'oeil au coin de la rue.
Seulement quelque chose peut être prévu
Deuxième nuit nectar dans un sac à dos
L'atmosphère est fringante
Les artères palpitantes battent sur les traces
Cet été, c'est pour toujours
Mais vous ne pouvez pas revenir la fois passée.
Il y a une telle route de terre ronde
Qui se déplace toujours sur
Et vous ne pouvez pas coup d'oeil au coin de la rue.
Seulement quelque chose peut être prévu
Ce soir, la Lune et l'étoile seront
Dans le ciel à nouveau côte à côte
Vos yeux sur chaque venant en sens inverse
Sur le visage que je vois tous les jours
Si vos yeux ne jouent plus, vous resterez
Maintenir une route de terre circulaire
Qui se déplace toujours sur
Bien que vous ne pouvez pas prédire la direction du vent
Je suppose que vous pouvez sentir quelque chose.