Айфара — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ак каен
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ак каен » de Айфара.
Paroles
Күңелләргә сөю килгәч, яшәрсең дип язлар саен
Бергә йөргән тау битенә утырттык без зифа каен.
Килде кышлар җилләр алып, ә мин янып сөя идем,
Шушы каен төбендә син: «Мин башканы сөям», — дидең.
Кушымта:
Ак каен, син яшә, карама син безгә
Йорәгең саф синең, бирешмә син көзгә
Ак каен, яшь каен, син үлмә, яшә син
Синең саф сөюнең һәр язда яшәр син.
«Сөям, — дидең син, — башканы», шаулап куйды зифа каен
«Исәнме», — дип, мин ялгызым киләм аңа һәркөн саен.
Күрдем бүген яфраклары коелалар безнең эзгә
Traduction des paroles
Chaque fois que l'amour du cœur vient, vous écrivez que vous vivrez
Nous avons planté sur une côte rocheuse.
Les hivers sont venus avec les vents et je brûle,
Tu as dit: "j'aime quelqu'un d'autre."
Application:
Bouleau blanc, tu vis, regarde-nous
Tu es chez toi, n'abandonne pas.
Bouleau blanc, jeune bouleau, tu vas mourir, tu vis
Tu vivras propre chaque printemps.
"Aime," dis - tu," l'autre", s'écria zifa.
"Bonjour", lui dis-je tous les jours.
Vu aujourd'hui les feuilles tombent sur notre piste