Aidan Hawken — Paroles et traduction des paroles de la chanson Beautiful World
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Beautiful World » de Aidan Hawken.
Paroles
Have to admit it Your kisses are sweet
The first taste of honey
I’m startin' to see
And I have to admit that I’m glad, I found you my love
Such a beautiful light in this dark and sometimes cruel world
When you smile at me I’m inclined to believe everything’s right
Dark turns to light with your eyes and it’s a beautiful world
The past melts away when you’re here, I forget what I should
I’ll be the love of your life if you stay with me tonight
I have to admit it It can be so hard
Love knocks you down
Or it takes you off guard
But I have to admit that I’m glad it happened this way
Cause it opened my eyes to the site of this beautiful world
When you smile at me I’m inclined to believe everything’s right
Dark turns to light with your eyes and it’s a beautiful world
The past melts away when you’re here, I forget what I should
I’ll be the love of your life if you stay with me tonight
And you have to admit what they say it’s a sometimes cruel world
And what a cold place it can be, well, forget what you heard
Cause when you smile at me I’m inclined to believe everything’s right
Yeah, when you smile at me I’m inclined to believe everything’s right
And it’s a beautiful world
It’s a beautiful world
It’s a beautiful world
Traduction des paroles
Je dois l'admettre tes baisers sont doux
Le premier goût de miel
Je suis startin' à voir
Et je dois admettre que je suis content, je t'ai trouvé mon amour
Une si belle lumière dans ce monde sombre et parfois cruel
Quand tu me souris je suis enclin à croire que tout va bien
Dark se transforme en lumière avec vos yeux et c'est un monde magnifique
Le passé fond quand tu es là, j'oublie ce que je devrais
Je serai l'amour de ta vie si tu restes avec moi ce soir
Je dois l'admettre ça peut être si dur
L'amour vous renverse
Ou ça vous prend au dépourvu
Mais je dois admettre que je suis content que ce soit arrivé de cette façon
Parce que ça m'a ouvert les yeux sur le site de ce beau monde
Quand tu me souris je suis enclin à croire que tout va bien
Dark se transforme en lumière avec vos yeux et c'est un monde magnifique
Le passé fond quand tu es là, j'oublie ce que je devrais
Je serai l'amour de ta vie si tu restes avec moi ce soir
Et vous devez admettre ce qu'ils disent c'est un monde parfois cruel
Et quel endroit froid il peut être, eh bien, oubliez ce que vous avez entendu
Parce que quand tu me souris je suis enclin à croire que tout va bien
Oui, quand tu me souris, j'ai tendance à croire que tout va bien
Et c'est un monde magnifique
C'est un monde magnifique
C'est un monde magnifique