Ahoora — Paroles et traduction des paroles de la chanson Between Maybe & Never
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Between Maybe & Never » de Ahoora.
Paroles
Now the matter is reason
In the state of hesitate
One by one the visions fade away
Seek out the answers, were they ever there?
A darker sun shines through your fate
I can take no more, kill that trembling
I reach out to you, why can’t you hold me so tight?
I have seen you there, all my dreams gone dead
Maybe just as well came here with no living dream
Who are you?
Don’t you touch me
Oh god of shiver inside
Let me go!
Your illness is killing us all
A creature is never to decide
Use your own mind
Are you brave enough to hold a fragile dream?
As an older man I sit and wonder
Over my life, is there any feelings left to plunder
Shattered notes here and there, all the thoughts yet undone
Free stoned gaze, frozen words never spoken
All my doubts I shall live forever
Or just few more holes between maybe and never
Traduction des paroles
Maintenant la question est pourquoi
Dans l'état de la hésitez pas
Une par une les visions s'estompent
Cherchez les réponses, ont-ils déjà été là?
Un soleil plus sombre brille à travers votre destin
Je n'en peux plus, tue ce tremblement
Je t'ai tendu la main, pourquoi tu ne peux pas me serrer si fort?
Je t'ai vu là-bas, tous mes rêves sont morts
Peut être aussi bien venu ici sans rêve vivant
Qui es-tu?
N'avez-vous pas me toucher
Oh Dieu de frisson à l'intérieur
Laissez-moi aller!
Votre maladie nous tue tous
Une créature ne doit jamais décider
Utilisez votre propre esprit
Êtes-vous assez courageux pour tenir un rêve fragile?
En tant qu'homme plus âgé je m'assois et je me demande
Au cours de ma vie, y a-t-il des sentiments laissés à piller
Notes brisées ici et là, toutes les pensées encore défaites
Regard lapidé libre, mots gelés jamais parlés
Tous mes doutes je vivrai éternellement
Ou juste quelques trous entre peut être et jamais