Ahmir — Paroles et traduction des paroles de la chanson Let's Get This
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Let's Get This » de Ahmir.
Paroles
Let’s get this life, let’s make this love
We’ve always wanted, girl lets take over the world
Let’s get this life, let’s make this love
We’ve always wanted, girl lets take over the world
Verse 1: (BIG MIKE)
Look how far we’ve come baby
I’m for you and you for me They said this day we’d never see
But its here
Come this far we just won’t stop
I got yours and you got my heart
Don’t let what they say, tear our love away
Pre-chorus:
We decided that we wanted love, we tried it Now we cannot be denied the things we want
And oh, we didn’t let the haters
Determine what our fate was
So we made it what we wanted
Verse 2: (SING-SING)
They said we wouldn’t make it Everybody had us breaking up Soon as we began
But its been years and we still going strong
Nobody thought we’d go this long
But all that mattered is what we thought
Pre-chorus
Rap: (MR. JONES)
They don’t know about what we got between us All we got was fake smiles whenever they seen us True I’m from Mars babygirl and you from Venus
But we make it work cause we do what we must
Held it together through shine and bad weather
A little thunder couldn’t take us under nah
A little rain couldn’t bring the pain
Through the flood love still remained
Let’s get this
Worked it out like it was physical fitness
We ain’t in church girl we don’t need a witness
We learned the all important skill of forgiveness
And tellin' other people chill mind ya business
I bet they all thought we would crumble
They all thought we’d fall but we only stumbled
We never cowered from our struggles
Turned them into strengths and now we a power couple oh
Traduction des paroles
Prenons cette vie, faisons cet amour
Nous avons toujours voulu, fille permet de prendre le monde
Prenons cette vie, faisons cet amour
Nous avons toujours voulu, fille permet de prendre le monde
Verset 1: (BIG MIKE)
Regarde le chemin qu'on a parcouru bébé
Je suis pour toi Et toi pour moi ils ont dit que ce jour on ne verrait jamais
Mais sa ici
Venez jusqu'ici nous ne nous arrêterons pas
J'ai le tien Et tu as mon coeur
Ne laissez pas ce qu'ils disent, arracher notre amour
Pré-refrain:
Nous avons décidé que nous voulions l " amour, nous avons essayé maintenant nous ne pouvons pas nier les choses que nous voulons
Et oh, nous n'avons pas laissé les ennemis
Déterminer quel était notre destin
Alors nous avons fait ce que nous voulions
Verset 2: (chanter-chanter)
Ils ont dit que nous n'y arriverions pas tout le monde nous a fait rompre dès que nous avons commencé
Mais ses années été et nous allons toujours fort
Personne ne pensait qu'on irait aussi longtemps
Mais tout ce qui importait est ce que nous pensions
Pré-refrain
Rap: (M. JONES)
Ils ne savent pas ce que nous avons entre nous tout ce que nous avons eu était faux sourires chaque fois qu ils nous voyaient vrai je suis de Mars babygirl et vous de Vénus
Mais nous le faisons fonctionner parce que nous faisons ce que nous devons
Tenu ensemble par la brillance et le mauvais temps
Un petit tonnerre ne pouvait pas nous prendre sous Nan
Un peu de pluie ne pouvait pas apporter la douleur
À travers le déluge l'amour restait encore
Let's get ce
Ça a marché comme si c'était de la forme physique
On n'est pas à l'église on n'a pas besoin de témoin
Nous avons appris la compétence du pardon
Et dire à d'autres gens de se détendre esprit ya affaires
Je parie qu'ils pensaient tous qu'on allait s'effondrer
Ils ont tous pensé qu'on allait tomber mais on a seulement trébuché
Nous n'avons jamais recroquevillé de nos luttes
Transformé en forces et maintenant nous un couple de puissance oh