Ahmet Kaya — Paroles et traduction des paroles de la chanson Telgrafçı Akif
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Telgrafçı Akif » de Ahmet Kaya.
Paroles
Hüseynik'ten çıktım şeher yoluna
Can ağrısı tesir etti koluma
Yaradanım merhamet et kuluna
Yazık oldu, yazık şu genç ömrüme
Bilmem şu fe-leğin bana cevri ne?
Telgrafın direkleri sayılmaz
Atik hanım baygın düştü ayılmaz
Böyle canlar teneşire koyulmaz
Yazık oldu, yazık şu genç ömrüme
Bilmem şu fe-leğin bana cevri ne?
Lütfü gelsin telgrafın başına
Lütfü gelsin telgrafın başına
Bir tel vursun Musul’da gardaşıma
Yazık oldu, yazık şu genç ömrüme
Bilmem şu fe-leğin bana cevri ne?
Traduction des paroles
Je suis allé de huseynik à SHAHER road
La douleur a touché mon bras
Seigneur, ayez pitié de votre serviteur.
Trop mauvais, trop mauvais pour ma jeune vie
Je ne sais pas en quoi ce fe-LE me transforme.
Les pôles du Télégraphe ne comptent pas
Atik hanım est tombé inconscient Aymaz
De telles vies ne sont pas gaspillées.
Trop mauvais, trop mauvais pour ma jeune vie
Je ne sais pas en quoi ce fe-LE me transforme.
Que Lütfü Vienne au télégraphe
Que Lütfü Vienne au télégraphe
Laissez un micro frapper ma garde à Mossoul
Trop mauvais, trop mauvais pour ma jeune vie
Je ne sais pas en quoi ce fe-LE me transforme.