Ahmet Kaya — Paroles et traduction des paroles de la chanson Büyüdün Bebeğim
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Büyüdün Bebeğim » de Ahmet Kaya.
Paroles
Aklın ermez mahpusluğa
Bahçede sarı ışığa.
On üç tane yaş döküldü
Ranzamdaki yastığa.
Büyüdün yavrum sende
Hasret sende sevgi bende
Akşamlar döner geceye
Geceler gebe gündüze.
Karanlığa bakıp durma
Beni orada arama
Ben güneşin içindeyim
Beni sabahlarda ara.
Geleceğim bir gün bende
Sevgi büyüt ellerinde
Akşamlar döndü geceye
Geceler gebe gündüze.
Traduction des paroles
Votre esprit est lié à la prison
Lumière jaune dans le jardin.
Treize larmes versées
L'oreiller dans ma couchette.
Vous avez grandi, bébé.
Je vous aime de nostalgie
Le soir se transforme en nuit
Par la nuit, par les femmes enceintes jour.
Ne regarde pas les ténèbres
Ne m'appelez pas là
Je suis au Soleil, je
Appelez-moi le matin Déc.
Un jour je vais m'
Cultivez l'amour dans vos mains
La soirée a tourné à la nuit
Par la nuit, par les femmes enceintes jour.