Ahmed Mekky — Paroles et traduction des paroles de la chanson El Rap Ya Bashar
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « El Rap Ya Bashar » de Ahmed Mekky.
Paroles
بتكلم من قلبي كلام مش متزوق متروق وواصفه إنه حر
بوصف بفصص بتكلم عن حالة الشارع و الواقع المر
حواديتي مبتخلصشي دي حدوتة شارع شد الطرف منها تكر
خلاصة خبراتي يوماتي في حياتي بصيغها من وجهة نظر
اللهجة العامية بتتغنى في أغنية و ده هو الراب يا بشر
شكل من أشكال الغنوة الشعبية رجع لينا تاني و ظهر
مواضيعه قوية و جريئة مخدرات قتل و حياة الخطر
و برضه فيه ضحك و تريقة على الواقع و صراع الإنسان و القدر
نفسي أغني أغنية و يقول الكورس فيها غسان مطر
إعمل الصح
إعمل الصح
أها ها ها ها ها ها
أها ها ها ها ها ها
Traduction des paroles
En parlant de mon cœur, ce n'est pas une chose chic à dire. c'est gratuit.
Parlant de l'état de la rue et l'amère réalité,
Mon sweat à capuche est un cliché. c'est un coin de rue tiré de Tucker.
La somme totale de mon expérience, de mes jours de ma vie, pour ainsi dire d'un point de vue.
L'argot chante dans une chanson, et c'est du rap, les gens.
Une forme de richesse populaire est revenue Lena Taani et s'est présentée.
Sujets forts et audacieux, drogue, meurtre, vie en danger.
Et avec sa grâce, il a ri et nourri la réalité et la lutte de l'homme et du destin.
Je chante une chanson, et la chorale dit: "maladie de la pluie."
Faire la bonne chose.
Faire la bonne chose.
Ha ha ha ha ha!
Ha ha ha ha ha!