Agent Felix — Paroles et traduction des paroles de la chanson Game Over

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Game Over » de Agent Felix.

Paroles

everything that you said
is kind
kind of pissing me off
so this one goes out to you
to tell you that I hate you
and god i hope you hate me too
i’m just glad I got to make you cry
i’m sorry
that I ever saw your face
that i ever asked your name
that i loved you for that while
that i ever made you smile
try to climb into my head
so you can see just how i feel
this hate that was once pretend
is now turning oh so real
I realize
taht im glad that your gone
wish you were standing on that bridge
when i burnt it to the ground
i’ve closed this door
at least 100 times
but i always leave the key
somewhere that you will find
but the next time
your hand gently knocks
you will find
that i changed the all of the locks
you pull me in close enough
to punch me in the face
still i come back again
why am i such a disgrace
you’re not worth
all this pain that I feel
its over
im done this time for real
take my pictures off your wall

Traduction des paroles

tout ce que vous avez dit
est genre
genre de pisser moi off
ce qui va vous
pour te dire que je te déteste
et Dieu j'espère que tu me détestes aussi
je suis simplement heureux que j'ai eu à vous faire pleurer
je suis désolé
que j'ai jamais vu votre visage
que j'ai déjà demandé ton nom
que je t'ai aimé tout
que j'ai jamais fait sourire
essayez de monter dans ma tête
donc vous pouvez voir juste comment je me sens
cette haine qui était autrefois faire semblant
est en train de tourner oh si réel
Je me rends compte
taht im heureux que votre parti
j'aimerais que vous soyez debout sur ce pont
quand je l'ai brûlé au sol
j'ai fermé cette porte
au moins 100 fois
mais je laisse toujours la clé
quelque part que vous trouverez
mais la prochaine fois
votre main frappe doucement
vous trouverez
que j'ai changé toutes les serrures
vous me rapprochez assez
pour me frapper au visage
pourtant je reviens encore
pourquoi suis-je une telle disgrâce
vous ne valez pas
toute cette douleur que je ressens
ses plus
im fait cette fois pour de vrai
enlève mes photos de ton mur