Agent 51 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Surprise, Surprise

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Surprise, Surprise » de Agent 51.

Paroles

No, I don’t wanna be Part of just another conspiracy
There’s people in high places
Who say it’s all a lie
And the rest of us have gotta know
Before we up and die, and say goodbye
They deny everything
They talk a lot but still don’t say a fuckin' thing
The lies are bought and sold
On the newsstands every day
And when we get the answers, the headlines
On the papers will say:
Surprise, surprise, we saw through the lies
What was that I saw flyin' through the desert sky?
Surprise, surprise, they’re from outer space
It’s not a movie or a story, it’s another race
You think you know everything
Can’t open your mind to the possibility
That somewhere far away in our unknown galaxy
There exist another form of life
Kept in the dark for centuries

Traduction des paroles

Non, Je ne veux pas faire partie d'une autre conspiration
Il y a des gens en haut lieu
A qui disent que c'est un mensonge
Et le reste d'entre nous ont fini par savoir
Avant de mourir et de dire au revoir
Ils nient tout
Ils parlent beaucoup mais ne disent rien
Les mensonges sont achetés et vendus
Dans les kiosques tous les jours
Et quand nous obtenons les réponses, les gros titres
Sur les journaux dira:
Surprise, Surprise, nous avons vu à travers les mensonges
Ce que j'ai vu flyin' à travers le désert du ciel?
Surprise, surprise, ils viennent de l'espace
Ce n'est pas un film ou une histoire, c'est une autre course
Vous pensez que vous savez tout
Ne peut pas ouvrir votre esprit à la possibilité
Que quelque part au loin dans notre galaxie inconnue
Il existe une autre forme de vie
Gardé dans l'obscurité pendant des siècles