Agent 51 — Paroles et traduction des paroles de la chanson In Love With the Devil
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In Love With the Devil » de Agent 51.
Paroles
This one’s for the girl who’s always spending.
This one’s for the girl who never showed up to her wedding.
6,000 miles away my heart is mending.
I rolled this dice, I payed the price and that’s my happy ending.
I’ve been waiting for so long,
doctor tell me what went wrong,
as the dating, always waiting, once again,
and doctor said «You're in love with the devil.»
I’m in love with the devil,
You’re in love with the devil,
I’m in love with the devil,
I believe she’s a devil,
You’re in love with the devil.
You’re the devil’s go.
Today I made a breakfast in bed.
She smiled at me then she showed to me the 2 horns on her head.
I’d kiss her but she’s hot to the touch.
I’d phone her but a call to tell just cost too damn much.
2 horns, big smile, red lips, she’s hipnotized with you again!!!
Traduction des paroles
Celui-ci est pour la fille qui dépense toujours.
Celui-ci est pour la fille qui n'est jamais venue à son mariage.
À 6 000 km de là, mon cœur se rétablit.
J'ai lancé ce dé, j'ai payé le prix et c'est ma fin heureuse.
J'ai été en attente depuis si longtemps,
docteur dites moi ce qui s'est passé,
comme la datation, toujours en attente, encore une fois,
et le docteur a dit: "Vous êtes amoureux du diable.»
Je suis amoureux du diable,
Tu es amoureuse du diable,
Je suis amoureux du diable,
Je crois qu'elle est un diable,
Vous êtes dans l'amour avec le diable.
Vous êtes du diable aller.
Aujourd'hui j'ai fait un petit déjeuner au lit.
Elle m'a souri puis elle m'a montré les 2 cornes sur sa tête.
Je l'embrasserais, mais elle est chaude au toucher.
Je lui téléphonerais, mais un appel pour le dire coûte trop cher.
2 cornes, grand sourire, lèvres rouges, elle est encore branchée avec vous!!!