Age Of Artemis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Echoes Within
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Echoes Within » de Age Of Artemis.
Paroles
Destination: «far from your madness»
That’s the only way to be safe
I can see in your eyes
All the lies you’ve denied i tell you
There are some mistakes we can’t let go
There’s nothing to live or to die for
I can see in your eyes
All the lies you’ve denied
And i’m still on your side
(still on your side)
But i still got my pride
Now i’m tired of this fight
But you don’t realize
Close your eyes and you’ll see deep inside
So get up and be free, before it’s too late
And you’ll cry no more for tomorrow
Destination: «far from your sadness»
That’s the only way to be safe
I can see in your eyes
All the lies you’ve denied
And i’m still on your side
(still on your side)
But i still got my pride
Now i’m tired of this fight
But you don’t realize
Close your eyes and you’ll see deep inside
So get up and be free, before it’s too late
And you’ll be alright someday
And you’ll be alright someday
(i can see in your eyes)
(all the lies you’ve denied)
(and i’m still on your side)
(but i still got my pride)
Traduction des paroles
Destination: «loin de ta folie»
C'est la seule façon d'être en sécurité
Je peux le voir dans vos yeux
Tous les mensonges que vous avez niés je vous le dis
Il y a quelques erreurs que nous ne pouvons pas laisser aller
Il n'y a rien à vivre ou à mourir pour
Je peux le voir dans vos yeux
Tous les mensonges que vous avez niés
Et je suis toujours à vos côtés
(toujours de votre côté)
Mais j'ai toujours ma fierté
Maintenant je suis fatigué de ce combat
Mais vous ne réalisez pas
Fermez les yeux et vous verrez profondément à l'intérieur
Alors Lève-toi et sois libre, avant qu'il ne soit trop tard
Et tu ne pleureras plus pour demain
Destination: "loin de ta tristesse»
C'est la seule façon d'être en sécurité
Je peux le voir dans vos yeux
Tous les mensonges que vous avez niés
Et je suis toujours à vos côtés
(toujours de votre côté)
Mais j'ai toujours ma fierté
Maintenant je suis fatigué de ce combat
Mais vous ne réalisez pas
Fermez les yeux et vous verrez profondément à l'intérieur
Alors Lève-toi et sois libre, avant qu'il ne soit trop tard
Et ça ira un jour
Et ça ira un jour
(je peux le voir dans vos yeux)
(tous les mensonges que vous avez refusé)
(et je suis toujours à vos côtés)
(mais j'ai encore ma fierté)