Agathodaimon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Alone In The Dark (Death Angel's Shadow)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Alone In The Dark (Death Angel's Shadow) » de Agathodaimon.
Paroles
I wander through a desolate land
On a cold and barren day
I wander beneath a shadow
Under a light so chill, so gray
My thoughts beneath the shadow
That will not pass away
My thoughts beneath the shadow
That will not fade away
Faces that avert are pale
Voices thin with fear
Silent streets and alleys wind
Windless skies so drear
Wither beneath the shadow
What is this grisly visage
That sears their souls with dread?
What demon constant follows me
And tints the sun so red?
What is this fiend whose shadow Taints lands wherever I tread?
Faces that avert are pale
Voices thin with fear
Silent streets and alleys wind
Windless skies so drear
Wither beneath the shadow
Faces that avert are pale
Voices thin with fear
Silent streets and alleys wind
Windless skies so drear
Writhing whispers that I hear
To turn and look
Upon its face
Brought fear I’d never known
The shadow
Has ever haunted me
As I walk the earth so alone
When I turned, no face I saw
For the shadow was my own
When I turned, no face I saw
For the shadow was my own
Wither beneath the shadow
Faces that avert are pale
Voices thin with fear
Silent streets and alleys wind
Windless skies so drear
Writhing whispers that I hear
Provided by ApoCaLypSe @ mETaLmuSicRaDio
Traduction des paroles
Je me promène dans une terre désolée
Par une journée froide et stérile
Je me promène sous une ombre
Sous une lumière si froide, si grise
Mes pensées sous l'ombre
Qui ne passeront pas
Mes pensées sous l'ombre
Qui ne s'effacera pas
Les visages qui évitent sont pâles
Voix minces de peur
Rues et ruelles silencieuses vent
Ciel sans vent si triste
Flétrir sous l'ombre
Quel Est ce visage macabre
Que sears leurs âmes avec effroi?
Quel démon constant me suit
Et teint le soleil si Rouge?
Quel Est ce démon dont l'ombre souille les terres où je marche?
Les visages qui évitent sont pâles
Voix minces de peur
Rues et ruelles silencieuses vent
Ciel sans vent si triste
Flétrir sous l'ombre
Les visages qui évitent sont pâles
Voix minces de peur
Rues et ruelles silencieuses vent
Ciel sans vent si triste
Se tordant les murmures que j'entends
Pour tourner et regarder
Sur son visage
J'ai apporté de la peur que je n'avais jamais connue
Ombre
Qui a jamais hanté moi
Comme je marche sur la terre si seul
Quand je me suis retourné, je n'ai pas vu de visage
Car l'ombre était la mienne
Quand je me suis retourné, je n'ai pas vu de visage
Car l'ombre était la mienne
Flétrir sous l'ombre
Les visages qui évitent sont pâles
Voix minces de peur
Rues et ruelles silencieuses vent
Ciel sans vent si triste
Se tordant les murmures que j'entends
Fourni par ApoCaLypSe @ mETaLmuSicRaDio