Агата Кристи — Paroles et traduction des paroles de la chanson Шпала
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Шпала » de Агата Кристи.
Paroles
Ты видишь: я болею,
Объятия Морфея
Меня влекут в никуда.
Смотри, я улетаю
На облаке трамвая
Искрятся его провода.
Зачем они искрятся?
Не трудно догадаться,
Смешон, смешон твой вопрос.
Смотри, как воздвигает
Алтарь для новой шпалы
Кровавая секта колёс!
Шпала-ла-ла-ла-ла…
Сначала мне отрубят
Уши-ноги-руки
Возьмут щипцами глаза.
Зальют меня гудроном,
Пройдут по мне вагоном
Во имя Отца-Колеса.
Ты видишь — я нормальный,
Трамвайно-рельсо-шпальный
Не убегу никуда.
Смотри, я отдыхаю
Под облаком трамвая
Искрятся его провода.
Шпала-ла-ла-ла-ла…
Traduction des paroles
Tu vois: je suis malade,
Étreintes De Morphée
Je suis entraîné nulle part.
Regarde, je m'envole.
Sur le nuage du tram
Ses fils brillent.
Pourquoi étincellent-ils?
Pas difficile à deviner,
Drôle, drôle ta question.
Regardez comme il est érigé
Retable pour la nouvelle dormeuse
Une secte sanglante de roues!
Spala-la-la-la-la…
Je vais d'abord être coupé.
Oreilles-pieds-mains
Prenez les yeux avec des pinces.
Ils m'inondent de goudron,
Passeront sur moi par le wagon
Au nom du Père-Roues.
Tu vois, je suis normal.,
Tramway-rail-traversier
Ne fuirai pas de nulle part.
Regarde, je me repose.
Sous le nuage du tramway
Ses fils brillent.
Spala-la-la-la-la…