Агата Кристи — Paroles et traduction des paroles de la chanson Глюки
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Глюки » de Агата Кристи.
Paroles
Зеленые глюки сползают по стенам,
Медленно-медленно, плавно-плавно,
Потом проползают по коридору
И исчезают в ванной, в ванной.
А вслед за ними — синие глюки,
Тоже медленно, тоже плавно.
И снова по стенам, потом в коридор,
И исчезают в ванной, в ванной.
Плавятся, словно небо, плавятся, словно небо,
Они умирают, все умирают,
И исчезают в ванной медленно и плавно,
Они исчезают, все исчезают.
Черные глюки сползают по стенам,
Медленно-медленно, плавно-плавно,
Потом проползают по коридору
И исчезают в ванной, в ванной.
Красные глюки сползают по стенам,
Медленно-медленно, плавно-плавно,
Сначала по стенам, потом в коридор
И исчезают в ванной, в ванной.
Плавятся, словно небо, плавятся, словно небо,
Они умирают, все умирают,
И исчезают в ванной медленно и плавно,
Они исчезают, все исчезают.
Плавятся, словно небо, плавятся, словно небо,
Они умирают, все умирают,
И исчезают в ванной медленно и плавно,
Они исчезают, все исчезают.
Traduction des paroles
Les pépins verts glissent sur les murs,
Lentement-lentement, doucement-doucement,
Puis ramper dans le couloir
Et disparaissent dans la salle de bain, dans la salle de bain.
Et après eux-pépins bleus,
Aussi lentement, aussi doucement.
Et encore sur les murs, puis dans le couloir,
Et disparaissent dans la salle de bain, dans la salle de bain.
Fondre comme le ciel, fondre comme le ciel,
Ils meurent, tous meurent,
Et se fanent dans la salle de bain lentement et en douceur,
Ils disparaissent, tous disparaissent.
Les pépins noirs glissent sur les murs,
Lentement-lentement, doucement-doucement,
Puis ramper dans le couloir
Et disparaissent dans la salle de bain, dans la salle de bain.
Les pépins rouges glissent sur les murs,
Lentement-lentement, doucement-doucement,
D'abord sur les murs, puis dans le couloir
Et disparaissent dans la salle de bain, dans la salle de bain.
Fondre comme le ciel, fondre comme le ciel,
Ils meurent, tous meurent,
Et se fanent dans la salle de bain lentement et en douceur,
Ils disparaissent, tous disparaissent.
Fondre comme le ciel, fondre comme le ciel,
Ils meurent, tous meurent,
Et se fanent dans la salle de bain lentement et en douceur,
Ils disparaissent, tous disparaissent.