Against the Plagues — Paroles et traduction des paroles de la chanson Beyond the Past of Pain
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Beyond the Past of Pain » de Against the Plagues.
Paroles
Into new world I command my sail
And anguish falls… The bane wears thin…
In beacons' lights see the mystic lands
Against the storms now this mission fulfilled
These views immense… still so hard to see…
For many years in blinding pain…
My rage corrupted and turned on me Among the clones of the burning zeal drained
Some are raped by the taste for greed
Some are sold into vain of humanity
We are «blessed"by the provident «saviors"feeding our sense
We must break this trance!
Honestly, are we a coward race?
Isn’t conscious choice a much better way?
…And the mighty rain of cleansing, healing our minds,
will release the thought from filth
lead the way, o you great mindseye!
I embarked on the course of identity
To regain… when the meaning for me ruined inside…
But the flame unbound!
I awake what the eye can’t see
Concentrate on aims, not misery
Elevate through strength
Explore me Purify view
To perceive new sense in all… this
Into new world I command my sail
And anguish falls… The bane wears thin…
In beacons' lights see the mystic lands
Against the storms now this mission fulfilled
Traduction des paroles
Dans le nouveau monde je commande ma voile
Et l'angoisse qui tombe... Le fléau s'épuise…
Dans les lumières des balises voir les terres mystiques
Contre les tempêtes maintenant cette mission accomplie
Ces vues immenses ... encore si difficile à voir…
Pendant de nombreuses années dans la douleur aveuglante…
Ma rage s'est corrompue et s'est retournée contre moi parmi les clones du zèle brûlant drainé
Certains sont violés par le goût de la cupidité
Certains sont vendus en vain de l'humanité
Nous sommes "bénis" par les «sauveurs " providentiels qui nourrissent notre sens
Nous devons briser cette transe!
Honnêtement, sommes-nous une race lâche?
Le choix conscient n'est-il pas une bien meilleure façon?
... Et la pluie puissante de purification, de guérison de nos esprits,
libérer la pensée, de la saleté
ouvrez la voie, o vous Grand mindseye!
Je me suis lancé dans le cours de l'identité
Pour retrouver ... quand le sens pour moi ruiné à l'intérieur…
Mais la flamme non liée!
Je me réveille ce que l'œil ne peut pas voir
Concentrez-vous sur les objectifs, pas sur la misère
Élever par la force
Explorer moi purifier vue
Pour percevoir un nouveau sens dans tout ... cela
Dans le nouveau monde je commande ma voile
Et l'angoisse qui tombe... Le fléau s'épuise…
Dans les lumières des balises voir les terres mystiques
Contre les tempêtes maintenant cette mission accomplie