Against Me! — Paroles et traduction des paroles de la chanson Impact
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Impact » de Against Me!.
Paroles
I’m the disco fucker of the new generation.
I’m in line with the active invention.
Here’s a fist to forward your fucking evolution.
Head full of ten o' clock education.
Military action give me justice and american solution.
It’s the head line of the baby in arms.
Hand to hand darkness that shuts the curtain on this weeks call to arms.
Running runway operations, turning the machine, it’s another vote of confidence to booming world war economy.
Television ethic of crisis on demand.
This is advancement, this is entertainment.
Was it Iraq, or Kosovo, Korea, or Japan, Panama, Vietnam,
Great Britain of the father land.
Can you hear their dream at night falling in the sky.
Marching with god, throwing stones across the ocean.
It’s this week’s topic of discussion, a headline of the past.
It won’t make an impact unless it’s fucking armageddon.
Nine shots to the head my god I’m still fucking breathing.
Coming at you live on TV
Traduction des paroles
Je suis l'enculé de disco de la nouvelle génération.
Je suis en ligne avec l'invention active.
Voici un poing pour transmettre votre putain d'évolution.
La tête pleine de dix heures d'éducation.
L'action militaire me donne la justice et la solution américaine.
C'est la ligne de tête du bébé dans les bras.
Main à main l'obscurité qui ferme le rideau sur cette semaine appel aux armes.
Exécuter les opérations de piste, tourner la machine, c'est un autre vote de confiance à l'économie en plein essor de la Guerre mondiale.
Ethique télévisuelle de crise à la demande.
C'est le progrès, c'est du divertissement.
Était-ce L'Irak, ou le Kosovo, La Corée, ou le Japon, Le Panama, Le Vietnam,
Grande-Bretagne de la terre paternelle.
Pouvez-vous entendre leur rêve la nuit tomber dans le ciel.
Marchant avec Dieu, jetant des pierres à travers l'océan.
C'est le sujet de discussion de cette semaine, un titre du passé.
Ça n'aura pas d'impact à moins que ce soit armageddon.
Neuf coups dans la tête mon Dieu, je respire encore.
Venir à vous en direct à la télévision