Aftershock — Paroles et traduction des paroles de la chanson Constructive Deconstruction
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Constructive Deconstruction » de Aftershock.
Paroles
I cannot sacrifice, this gift you’ve given me. All else just disappears,
it’s all that I can see.
Sweet laughter beckons me, it heals all that surrounds. Baptize me with your
touch, this gift that I have found.
It is in you that I see… all that I could ever need… all that I could become.
Close my eyes… see her smile… all my pain… fades to grey. Soft kisses penetrate me, without a touch from her lips.
Shining eyes speak volumes, without
an uttered sound. Her smile overtakes me, silhouettes all my fears.
All doubt of divine existence, washed away by joyful tears. It is in you that I see… all that I could ever need…
all that I could become. Close my eyes… see her
smile… all my pain… fades to grey. Now I have something to give.
You’ve shown me all I have to give. Now I have
something to give. We’ve become all I have to give.
Traduction des paroles
Je ne peux pas sacrifier ce cadeau que tu m'as donné. Tout le reste disparaît,
c'est tout ce que je peux voir.
Le rire doux m'invite, il guérit tout ce qui l'entoure. Baptisez - moi avec votre
touch, ce don que j'ai trouvé.
C'est en toi que je vois ... tout ce dont je pourrais avoir besoin ... tout ce que je pourrais devenir.
Ferme les yeux ... vois son sourire ... toute ma douleur ... devient grise. Des baisers doux me pénètrent, sans toucher de ses lèvres.
Les yeux brillants en disent long, sans
une prononça son. Son sourire me dépasse, silhouettes toutes mes peurs.
Tout doute de l'existence divine, emporté par des larmes joyeuses. C'est en toi que je vois ... tout ce dont je pourrais avoir besoin…
tout ce que je pouvais devenir. Ferme les yeux ... la voir
souriez ... toute ma douleur ... devient grise. Maintenant, j'ai quelque chose à donner.
Vous avez m'a montré tout ce que j'ai à donner. Maintenant, j'ai
quelque chose à donner. Nous sommes devenus tout ce que j'ai à donner.