Afterglow — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mend This Heart of Mine

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mend This Heart of Mine » de Afterglow.

Paroles

There’s nothing I can find
To mend this heart of mine
There’s nothing
That can make me forget you
Well I tried everything
That pleasure could bring
But my soul feels empty and blue
Cause I know that I’m nothing
Without you by my side
You brought me sunshine every day
Took all my blues away
I long for your embrace
And to see your smiling face
That makes my life seem worthwhile
Well I just can’t bear
To know that you’re not there
Because I need you to reconcile
Cause I know that
I’m nothing
Without you by my side
You brought me sunshine every day
Took all my blues away

Traduction des paroles

Il n'y a rien que je puisse trouver
Pour réparer ce cœur de la mine
Il n'y a rien
Ça peut me faire t'oublier
Eh bien j'ai tout essayé
Ce plaisir pourrait apporter
Mais mon âme est vide et bleue
Parce que je sais que je ne suis rien
Sans toi à mes côtés
Tu m'apportais du soleil tous les jours
A pris tout mon blues away
J'ai longtemps pour votre étreinte
Et pour voir ton visage souriant
Qui rend ma vie semblent valoir la peine
Eh bien, je ne peux pas supporter de
Pour savoir que vous n'êtes pas là
Parce que j'ai besoin que tu te réconcilies
Parce que je sais que
Je ne suis rien
Sans toi à mes côtés
Tu m'apportais du soleil tous les jours
A pris tout mon blues away