After The Fall — Paroles et traduction des paroles de la chanson Throgs Neck
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Throgs Neck » de After The Fall.
Paroles
I left my house late
and did not look back.
Three hours straight
down to the throgs neck.
Cause I don’t want to feel alone
and this place doesn’t feel like home to me anymore.
I’m coming down again.
I like these long drives and late nights.
Let’s me know I’m still alive.
The one thing that feels right.
'Cause life’s too fucking short.
I have work tomorrow morning,
but that really doesn’t matter anymore
maybe I’ll get fired after calling in but I could give a shit.
I just want to be happy.
I’m coming down again.
I like these long drives and late nights.
Let’s me know I’m still alive.
The one thing that feels right.
Three hours later it all makes sense,
everything falls into it’s place.
I have to wake you up.
I can’t wait
to see the look on your face
when you come to the door to let me in,
that’s when I know everything is ok.
I’m coming down again.
I like these long drives and late nights.
Let’s me know I’m still alive.
The one thing that feels right.
Traduction des paroles
J'ai quitté ma maison tard
et ne regardez pas en arrière.
Trois heures d'affilée
jusqu'à la throgs neck.
Parce que je ne veux pas me sentir seul
et cet endroit ne me semble plus comme chez moi.
Je suis encore diminué.
J'aime ces longs trajets et ces nuits tardives.
Fais-moi savoir que je suis toujours en vie.
La seule chose qui se sent bien.
"La Cause de la vie de trop de putain de court.
J'ai du travail demain matin,
mais ce n'est pas vraiment plus d'importance
peut-être que je vais me faire virer après avoir appelé, mais j'en ai rien à foutre.
Je veux juste être heureux.
Je suis encore diminué.
J'aime ces longs trajets et ces nuits tardives.
Fais-moi savoir que je suis toujours en vie.
La seule chose qui se sent bien.
Trois heures plus tard tout est logique,
tout tombe à sa place.
J'ai pour vous réveiller.
Je ne peux pas attendre
à voir le regard sur votre visage
quand tu viendras à la porte pour me laisser entrer,
c'est quand je sais que tout est ok.
Je suis encore diminué.
J'aime ces longs trajets et ces nuits tardives.
Fais-moi savoir que je suis toujours en vie.
La seule chose qui se sent bien.