After The Burial — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pennyweight
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pennyweight » de After The Burial.
Paroles
Where have I been? Blearing pacific winds
Crossing foothills, constructing stories
Ruptured earth guiding me home
Romantic fault lines
A bridge’s quake in my bones
A place we called home
A distance we have learned
Pull me in, and help me out (of this hemisphere)
I want to swim amidst the satellites
Sinking to the bottom. I exhale
Close my eyes- Disengage
Here. There is no there.
Give me (indication). Give me (separation)
With everything seeming pulse-less
Give me (indication). Give me (separation)
I’m drifting into oblivion
And there’s no place I’d rather be
I’m drifting into oblivion
Isolated in black- My thoughts spin
My worlds divide
I am lost in space
Burning up in the atmosphere
When I finally come crashing down
Wrap my bones inside miracles
A safe place- I am finally home
Pull me in, and help me out (of this hemisphere)
I want to swim amidst the satellites
Sinking to the bottom. I exhale
Close my eyes- Disengage
Here. There is no there.
Give me (indication). Give me (separation)
With everything seeming pulse-less
Give me (indication). Give me (separation)
I’m drifting into oblivion
Now I’m slipping away.
Traduction des paroles
Où ai-je été? Vents violents du Pacifique
Traverser les contreforts, construire des histoires
La terre rompue me guidant à la maison
Lignes de faille romantiques
Un tremblement de terre dans mes os
Un endroit où nous avons appelé la maison
Une distance que nous avons apprise
Tirez-moi, et aidez-moi (de cet hémisphère)
Je veux nager au milieu des satellites
Couler au fond. Je expirez
Fermer les yeux-désengager
Ici. Il n'est pas là.
Donnez-moi (indication). Donnez-moi (séparation)
Avec tout ce qui semble sans pouls
Donnez-moi (indication). Donnez-moi (séparation)
Je suis à la dérive dans l'oubli
Et il n'y a pas d'endroit où je préférerais être
Je suis à la dérive dans l'oubli
Isolé en Noir - Mes pensées tournent
Mes mondes se divisent
Je suis perdu dans l'espace
Brûler dans l'atmosphère
Quand je me suis finalement effondré
Enveloppez mes os dans les miracles
Un endroit sûr-je suis enfin à la maison
Tirez-moi, et aidez-moi (de cet hémisphère)
Je veux nager au milieu des satellites
Couler au fond. Je expirez
Fermer les yeux-désengager
Ici. Il n'est pas là.
Donnez-moi (indication). Donnez-moi (séparation)
Avec tout ce qui semble sans pouls
Donnez-moi (indication). Donnez-moi (séparation)
Je suis à la dérive dans l'oubli
Maintenant, je suis en train de nous échapper.