Afrodita — Paroles et traduction des paroles de la chanson Virgencita
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Virgencita » de Afrodita.
Paroles
Una vez miraba el cielo
era oscuro y misterioso
cientos de estrellas
siempre todas ellas
una volteó y me brilló
nunca antes la habia visto
solo bastó su resplandor
para saber que eras tu
que eras tu
para saber que eras tu
que eras tu
Dentro de este manto de luces yo podre
reconocerte
y pondré mi vida a tus manos con todas
mis ilusiones
Yo te llevo en el corazón por todos
los caminos
quiciera poderme cazar contigo
en luna negra
Yo se que si
yo se que si
yo se que tu tambien lo sentiste
yo se que si
yo se que si
yo se que tu tambien eso sentiste
…tu turu tu run tun tutu tun turun tu run tun…
Yo se que si
yo se que si
yo se que tutambien lo sentiste
yo se que si
yo se que si
yo se que tu tambien lo sentiste
Yo se que si
yo se que si
yo se que tu tambien lo sentiste
yo se que si
yo se que si
yo se quetu tambien eso sentiste
Virgencita de Guadalupe
madrecita
Virgen del amor
ilumíname
ayúdame
mamacita
Traduction des paroles
Une fois, j'ai regardé le ciel
il était sombre et mystérieux
des centaines d'étoiles
toujours tous
l'un tourné et j'ai brillé
Je ne l'ai jamais vu avant.
seule sa lueur suffisait
à savoir que c'était vous
que c'était toi
à savoir que c'était vous
que c'était toi
Dans ce manteau de lumières je vais pourrir
reconnaître
et je mettrai ma vie entre vos mains avec tous
mes illusions
Je vous porte dans le cœur pour tous
route
J'aimerais pouvoir chasser avec toi
sur la Lune Noire
Je sais que vous faites.
Je sais que vous faites.
Je sais que vous l'avez senti, trop.
Je sais que vous faites.
Je sais que vous faites.
Je sais que vous avez senti que, trop.
... tu turu tu exécuter Tun tutu Tun turun tu exécuter tun…
Je sais que vous faites.
Je sais que vous faites.
Je sais que tu l'as toujours ressenti.
Je sais que vous faites.
Je sais que vous faites.
Je sais que vous l'avez senti, trop.
Je sais que vous faites.
Je sais que vous faites.
Je sais que vous l'avez senti, trop.
Je sais que vous faites.
Je sais que vous faites.
Je sais que vous avez senti que trop.
Vierge de Guadalupe
la mère-in-law
Virgen del amor
m'éclairer
Aidez-moi
mamacita