Afro Cuban Jazz Project — Paroles et traduction des paroles de la chanson Campina
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Campina » de Afro Cuban Jazz Project.
Paroles
En mi campiña yo soy feliz
Con mi guajira vivo yo aquí
En mi campiña yo soy feliz
Con mi guajira vivo yo aquí
En mi campiña yo soy feliz
Con mi guajira vivo yo aquí
En mi campiña yo soy feliz
Con mi guajira vivo yo aquí
En mi campiña yo soy feliz
Con mi guajira vivo yo aquí
En mi campiña yo soy feliz
Con mi guajira vivo yo aquí
Yo quiero cantarle ahora
Ahora que soy feliz
Para la gente del campo
Para la gente de aquí
Guajira del monte adentro
Donde la acercó me allí
El sinsonte y el colibrí
El y el ruiseñor
De donde crece la palma
El marabuyo y el quiquí
Donde me siento mejor
Y era donde yo nací
En mi campiña yo soy feliz
Con mi guajira vivo yo aquí
En mi campiña yo soy feliz
Con mi guajira vivo yo aquí
Un día me enamoré
De una preciosa guajira
A la vuelve de mi vida
Mi tiempo en mi corazón
Casi perdí la razón
De noche ya no dormía
Y el de cantaba de día
Con gusto y con emoción
Y después de muchos años
Yo le sigo dando amor
En mi campiña yo soy feliz
Con mi guajira vivo yo aquí
En mi campiña yo soy feliz
Con mi guajira vivo yo aquí
¡Ponle sabor!
Tresero de Malingua
En mi campiña yo soy feliz
Con mi guajira vivo yo aquí
¡Rumbero, cueros!
Traduction des paroles
Dans ma campagne je suis heureux
Avec mon guajira je vis ici
Dans ma campagne je suis heureux
Avec mon guajira je vis ici
Dans ma campagne je suis heureux
Avec mon guajira je vis ici
Dans ma campagne je suis heureux
Avec mon guajira je vis ici
Dans ma campagne je suis heureux
Avec mon guajira je vis ici
Dans ma campagne je suis heureux
Avec mon guajira je vis ici
Je veux chanter pour lui maintenant
Maintenant que je suis heureux
Pour les gens de la campagne
Pour les gens d'ici
Guajira Del monte adentro
Où elle m'a approché là bas
Le Sinson et le colibri
Lui et le Rossignol
Où pousse la paume
Le marabuyo et le quiqui
Où je me sens mieux
Et c'est là que je suis né
Dans ma campagne je suis heureux
Avec mon guajira je vis ici
Dans ma campagne je suis heureux
Avec mon guajira je vis ici
Un jour je suis tombé en amour
D'une belle guajira
Pour le retour de ma vie
Mon temps dans mon coeur
J'ai presque perdu mon esprit
La nuit, je n'étais plus endormi
Et celui de chantait pendant la journée
Avec plaisir et émotion
Et après de nombreuses années
Je garde de lui donner de l'amour
Dans ma campagne je suis heureux
Avec mon guajira je vis ici
Dans ma campagne je suis heureux
Avec mon guajira je vis ici
Saveur il!
Tresero De Malingua
Dans ma campagne je suis heureux
Avec mon guajira je vis ici
Rumbero, cuirs!