AFI — Paroles et traduction des paroles de la chanson Yürf Rendenmein
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Yürf Rendenmein » de AFI.
Paroles
You keep on sayin' that you want to know me But you never show me your true self.
How can you ever expect someone else to know you
When all you’re going to do is just pretend
You’re someone else?
You keep on sayin' that you want to show me that you’re really different,
But you’re just the same.
If you’re really mindless, then there is no way that I can win, maybe
You’re just one of them, or maybe it’s just a game.
You lie to yourself and remain alone.
I’m not exactly sure of your motivation.
I’m not exactly sure what you’re tryin' to do.
All I’m really sure is that you’re not too impressive
Traduction des paroles
Vous continuez à dire que vous voulez me connaître mais vous ne me montrez jamais votre vrai moi.
Comment Pouvez-vous attendre à ce que quelqu'un d'autre vous connaisse
Quand tout ce que tu vas faire c'est juste faire semblant
Vous êtes quelqu'un d'autre?
Tu continues à dire que tu veux me montrer que tu es vraiment différent,
Mais vous êtes tout de même.
Si vous êtes vraiment stupide, alors il n'y a aucun moyen que je puisse gagner, peut-être
Vous êtes l'un d'entre eux, ou peut-être que c'est juste un jeu.
Vous vous mentez et restez seul.
Je ne suis pas sûr de votre motivation.
Je ne suis pas exactement sûr de ce que vous êtes tryin' à faire.
Tout ce que je suis vraiment sûr c'est que tu n'es pas trop impressionnant