AFI — Paroles et traduction des paroles de la chanson Over Exposure
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Over Exposure » de AFI.
Paroles
I have seen ten roses bleed,
seen new petals fall,
I have felt my soul tear.
I have felt nothing at all.
Watched what was vibrant
fade as shadows fall.
I can see it’s been done,
all that was pure has been eradicated.
I can see, it’s all done.
Nothing can erase the damage done.
I have seen ten liars love,
seen two lovers lie,
seen youth, blinded, smiling.
I have seen deceit handed down.
From the highest height, below the lowly.
I can see it’s been done,
all that was pure has been eradicated.
I can see, it’s all done.
Nothing can erase the damage done.
I have seen beasts bathed in glory,
tread across the angels as they crawl.
Take it all away.
Regress to nothing.
Can someone please take
these images from my mind?
Traduction des paroles
J'ai vu dix roses saigner,
vu de nouveaux pétales tombent,
J'ai senti mon âme se déchirer.
J'ai rien senti du tout.
Regardé ce qui était dynamique
fondu comme les ombres tombent.
Je peux voir qu'il a été fait,
tout ce qui était pur a été éradiquée.
Je peux voir, c'est terminé.
Rien ne peut effacer les dommages causés.
J'ai vu dix menteurs amour,
vu deux amants mensonge,
vu la jeunesse, aveuglé, souriant.
J'ai vu la tromperie prononcées.
De la plus haute hauteur, en dessous de l'humble.
Je peux voir qu'il a été fait,
tout ce qui était pur a été éradiquée.
Je peux voir, c'est terminé.
Rien ne peut effacer les dommages causés.
J'ai vu des bêtes baignées de gloire,
marchez à travers les anges comme ils rampent.
Prendre tout de suite.
La régression à rien.
Quelqu'un peut-veuillez prendre
ces images de mon esprit?