Afflicted — Paroles et traduction des paroles de la chanson Live And Die
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Live And Die » de Afflicted.
Paroles
Is there more than life with no meaning?
Is there nothing but the void inside?
I’ve lived too long Feeling nothing.
But when I found her I opened my eyes.
There’s more to this life.
Than to live and die.
When I look in her eyes.
I see something more than life.
And I see something real in her eyes.
And I see there’s more to life.
Than to live and die.
When I remember, that I sought solace.
Like a single tear falling on stone.
When I found you I felt rewarded.
For all the years I’ve been walking alone.
There’s more to this life.
Than to live and die.
When I look in her eyes.
I see something more than life.
And I see something real in her eyes.
And I see there’s more to life.
Than to live and die.
All of these years and all of My life.
I have been searching for something real.
All of these years and all of My life.
I have been searching for something real.
All of these years and all of My life.
I have been searching for something real.
There’s more to this life.
Than to live and die.
When I look in her eyes.
I see something more than life.
And I see something real in her eyes.
And I see there’s more to life.
Than to live and die.
Traduction des paroles
Est-il plus que la vie sans sens?
N'y a - t-il que le vide à l'intérieur?
J'ai vécu trop longtemps sans ressentir rien.
Mais quand je l'ai trouvée, j'ai ouvert les yeux.
Il n'y a plus à cette vie.
Que de vivre et de mourir.
Quand je regarde dans ses yeux.
Je vois quelque chose de plus que la vie.
Et je vois quelque chose de réel dans ses yeux.
Et je vois il n'y a plus à la vie.
Que de vivre et de mourir.
Quand je me souviens, que je cherchais du réconfort.
Comme une seule larme tombant sur la pierre.
Quand je t'ai trouvé, je me suis senti récompensé.
Pendant toutes ces années, j'ai marché seul.
Il n'y a plus à cette vie.
Que de vivre et de mourir.
Quand je regarde dans ses yeux.
Je vois quelque chose de plus que la vie.
Et je vois quelque chose de réel dans ses yeux.
Et je vois il n'y a plus à la vie.
Que de vivre et de mourir.
Toutes ces années et toute ma vie.
J'ai été la recherche de quelque chose de réel.
Toutes ces années et toute ma vie.
J'ai été la recherche de quelque chose de réel.
Toutes ces années et toute ma vie.
J'ai été la recherche de quelque chose de réel.
Il n'y a plus à cette vie.
Que de vivre et de mourir.
Quand je regarde dans ses yeux.
Je vois quelque chose de plus que la vie.
Et je vois quelque chose de réel dans ses yeux.
Et je vois il n'y a plus à la vie.
Que de vivre et de mourir.